Nehemya 4:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Suçlarını bağışlama, günahlarını unutma. Çünkü biz çalışanları aşağıladılar.”

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ ve onların fesadını örtme, ve onların suçu senin önünden silinmesin; çünkü bina edenlerin önünde seni öfkelendirdiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Сучларънъ баъшлама, гюнахларънъ унутма. Чюнкю биз чалъшанларъ ашаъладълар.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Suçlarını bağışlama, günahlarını unutma. Çünkü biz çalışanları aşağıladılar.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Onların suçlarını örtme. Onların günahları senin önünde silinmesin; çünkü yapıcıları aşağıladılar.”

Nehemya 4:5 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 17:2

Davut yorgun ve güçsüzken ona saldırıp gözünü korkutayım. Yanındakilerin hepsi kaçacaktır. Ben de yalnız Kral Davut'u öldürürüm.

Nehemya 4:6

Surun onarımına devam ettik; yarı yüksekliğe kadar suru tamamladık. Çünkü herkes canla başla çalışıyordu.

Mezmur 109:14

Atalarının suçları RAB'bin önünde anılsın, Annesinin günahı silinmesin!

Mezmur 51:1

Ey Tanrı, lütfet bana, Sevgin uğruna; Sil isyanlarımı, Sınırsız merhametin uğruna.

Mezmur 51:9

Bakma günahlarıma, Sil bütün suçlarımı.

İşaya 2:9

Bu yüzden herkes alçaltılıp dize getirilecek. Onları bağışlama, ya RAB!

İşaya 43:25

Kendi uğruna suçlarınızı silen benim, evet benim, Günahlarınızı anmaz oldum.

İşaya 44:22

İsyanlarınızı bulut gibi, Günahlarınızı sis gibi sildim. Bana dönün, çünkü sizi kurtardım.”

Yeremya 18:23

Beni öldürmek için kurdukları düzenlerin hepsini Biliyorsun, ya RAB. Bağışlama suçlarını, Günahlarını önünden silme. Yığılıp kalsınlar senin önünde. Öfkeliyken uğraş onlarla.

АЪТЛАР 1:22

Yaptıkları her kötülüğü anımsa, İsyanlarımdan ötürü bana ne yaptınsa onlara da yap; Çünkü sürekli inliyor, baygınlık geçiriyorum.”

2. Timoteos 4:14

Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.