Sonra Yusuf'a, “Senin yüzünü göreceğimi hiç sanmıyordum” dedi, “Ama işte Tanrı bana soyunu bile gösterdi.”
Mezmur 128:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun! Turkish Bible Old Translation 1941 Ve oğullarının oğullarını gör. İsraile selâmet olsun. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Чоджукларънън чоджукларънъ гьоресин! Исраил'е есенлик олсун! Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun! Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Evet, çocuklarının çocuklarını göresin. Esenlik İsrael’in üzerinde olsun. |
Sonra Yusuf'a, “Senin yüzünü göreceğimi hiç sanmıyordum” dedi, “Ama işte Tanrı bana soyunu bile gösterdi.”
Efrayim'in üç göbek çocuklarını gördü. Manaşşe'nin oğlu Makir'in çocukları onun elinde doğdu.
Ama kendi halkından eğri yollara sapanları, RAB kötü uluslarla birlikte kovacak. İsrail'e esenlik olsun!
Çünkü RAB diyor ki, “Bakın, esenliği bir ırmak gibi, Ulusların servetini taşkın bir ırmak gibi ona akıtacağım. Ondan beslenecek, kucakta taşınacak, Dizleri üzerinde sallanacaksınız.