Eyub 42:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Bundan sonra Eyüp yüz kırk yıl daha yaşadı, oğullarını, dört göbek torunlarını gördü.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Ve bundan sonra Eyub yüz kırk yıl yaşadı, ve oğullarını ve torunlarını gördü, dört göbek.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Бундан сонра Ейюп йюз кърк йъл даха яшадъ, оулларънъ, дьорт гьобек торунларънъ гьордю.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Bundan sonra Eyüp yüz kırk yıl daha yaşadı, oğullarını, dört göbek torunlarını gördü.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Bundan sonra İyov yüz kırk yıl yaşadı ve oğullarını ve oğullarının oğullarını, dört kuşağa kadar gördü.

Eyub 42:16 Referencias Cruzadas

Tekvin 11:32

Terah iki yüz beş yıl yaşadıktan sonra Harran'da öldü.

Tekvin 25:7

İbrahim yüz yetmiş beş yıl yaşadı. Ömrü bu kadardı.

Tekvin 35:28

İshak yüz seksen yıl yaşadı.

Tekvin 47:28

Yakup Mısır'da on yedi yıl yaşadı. Ömrü toplam yüz kırk yedi yıl sürdü.

Tekvin 50:23

Efrayim'in üç göbek çocuklarını gördü. Manaşşe'nin oğlu Makir'in çocukları onun elinde doğdu.

Tekvin 50:26

Yusuf yüz on yaşında öldü. Onu mumyalayıp Mısır'da bir tabuta koydular.

Eyub 42:15

Ülkenin hiçbir yerinde Eyüp'ün kızları kadar güzel kızlar yoktu. Babaları, kardeşlerinin yanısıra onlara da miras verdi.

Eyub 42:17

Kocayıp yaşama doyarak öldü.

Mezmur 128:6

Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!

Mezmur 90:10

Ömrümüz yetmiş yıl sürüyor, Bilemedin seksen, o da sağlıklıysak; En güzel yıllar da zahmetle, kederle geçiyor, Çabucak bitiyor, uçup gidiyoruz.

ÖZDEYİŞLER 17:6

Torunlar yaşlıların tacıdır, Çocukların övüncü anne babalarıdır.

Tesniye 34:7

Musa öldüğünde yüz yirmi yaşındaydı; ne gözleri zayıflamıştı, ne de gücü tükenmişti.

Yeşu 24:29

RAB'bin kulu Nun oğlu Yeşu bir süre sonra yüz on yaşında öldü.