Mezmur 102:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Bir deri bir kemiğe döndüm Acı acı inlemekten.

Turkish Bible Old Translation 1941

İniltimin sesinden Kemiklerim etime yapışıyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Бир дери бир кемие дьондюм Аджъ аджъ инлемектен.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Bir deri bir kemiğe döndüm Acı acı inlemekten.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İniltimin sesinden, Kemiklerim derime yapışıyor.

Mezmur 102:5 Referencias Cruzadas

Eyub 14:2

Çiçek gibi açıp solar, Gölge gibi gelip geçer.

Eyub 19:20

Bir deri bir kemiğe döndüm, Ölümün eşiğine geldim.

Mezmur 6:6

İnleye inleye bittim, Döşeğim su içinde bütün gece ağlamaktan, Yatağım sırılsıklam gözyaşlarımdan.

Mezmur 6:8

Ey kötülük yapanlar, Uzak durun benden, Çünkü RAB ağlayışımı işitti.

Mezmur 90:6

Sabah filizlenir, büyür, Akşam solar, kurur.

ÖZDEYİŞLER 17:22

İç ferahlığı sağlık getirir, Ezik ruh ise bedeni yıpratır.

АЪТЛАР 4:8

Şimdiyse görünüşleri kömürden kara, Sokaklarda tanınmaz oldular. Bir deri bir kemiğe döndüler, odun gibi kurudular.

1.SAMUEL 1:7

Bu yıllarca böyle sürdü. Hanna RAB'bin Tapınağı'na her gittiğinde kuması ona sataşırdı. Böylece Hanna ağlar, yemek yemezdi.