La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Luka 1:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Buhur yakma saatinde bütün halk topluluğu dışarıda dua ediyordu.

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Bütün halk cemaati buhur saatinde dışarda dua ediyorlardı.

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Бухур якма саатинде бютюн халк топлулуу дъшаръда дуа едийорду.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Buhur yakıldığı sırada bütün halk topluluğu dışarıda dua ediyordu.

Ver Capítulo

Temel Türkçe Tercüme

Tütsü yakma zamanı geldiğinde büyük bir kalabalık dışarda toplanmış dua ediyordu.

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Buhur saatinde bütün halk kalabalığı dışarıda dua ediyordu.

Ver Capítulo



Luka 1:10
7 Referencias Cruzadas  

Duam önünde yükselen buhur gibi, El açışım akşam sunusu gibi kabul görsün!


Şabat günleri ve Yeni Ay törenlerinde ülke halkı bu kapının girişinde RAB'bin önünde tapınacak.


Harun kendisi, ailesi ve bütün İsrail topluluğunun günahlarını bağışlatmak için En Kutsal Yer'e girdiğinde, dışarı çıkıncaya kadar Buluşma Çadırı'nda hiç kimse bulunmayacak.


buhur dolu on şekel ağırlığında altın bir tabak;


Tanrı Oğlu İsa gökleri aşan büyük başkâhinimiz olduğu için açıkça benimsediğimiz inanca sımsıkı sarılalım.


Çünkü Mesih, asıl kutsal yerin örneği olup insan eliyle yapılan kutsal yere değil, ama şimdi bizim için Tanrı'nın önünde görünmek üzere asıl göğe girdi.


Altın bir buhurdan taşıyan başka bir melek gelip sunağın önünde durdu. Tahtın önündeki altın sunakta bütün kutsalların dualarıyla birlikte sunmak üzere kendisine çok miktarda buhur verildi.