Eyub 6:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Otu olan yaban eşeği anırır mı, Yemi olan öküz böğürür mü? Turkish Bible Old Translation 1941 Yaban eşeği otun yanında anırır mı? Yahut öküz kendi yemi yanında böğürür mü? Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Оту олан ябан ешеи анърър мъ, Йеми олан ьокюз бьоюрюр мю? Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Otu olan yaban eşeği anırır mı, Yemi olan öküz böğürür mü? Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Eşek otu varken anırır mı? Ya da öküz yeminin üzerine böğürür mü? |
Hayvanlar için ot, İnsanların yararı için bitkiler yetiştirirsin; İnsanlar ekmeğini topraktan çıkarsın diye,
Yaban eşekleri çıplak tepelerde durmuş, Çakal gibi soluyorlar; Gözlerinin feri sönmüş, Çünkü otlak yok.”