La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Eyub 12:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Bilgelik yaşlılarda, Akıl uzun yaşamdadır.

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Hikmet ihtiyarlarda, Anlayış da ömrün uzunluğundadır.

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Билгелик яшлъларда, Акъл узун яшамдадър.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Bilgelik yaşlılarda, Akıl uzun yaşamdadır.

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yaşlılarda bilgelik, Uzun yaşamda anlayış vardır.

Ver Capítulo



Eyub 12:12
5 Referencias Cruzadas  

Kral Rehavam, babası Süleyman'a sağlığında danışmanlık yapan ileri gelenlere, “Bu halka nasıl yanıt vermemi öğütlersiniz?” diye sordu.


Bizde ak saçlı da yaşlı da var, Babandan bile yaşlı.


Bûzlu Barakel oğlu Elihu şöyle konuştu: “Ben yaşça küçüğüm, sizse yaşlısınız. Bu yüzden çekindim, bildiğimi söylemekten korktum.


‘Çok gün görenler konuşsun’ dedim, ‘Çok yıl yaşayanlar bilgeliği öğretsin.’


“Lütfen, önceki kuşaklara sor, Atalarının neler öğrendiğini iyice araştır.