Eyub 8:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ “Lütfen, önceki kuşaklara sor, Atalarının neler öğrendiğini iyice araştır.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Fakat şimdi önceki nesle sor da, Ataları ne araştırdılar, iyi düşün

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ „Лютфен, ьонджеки кушаклара сор, Аталарънън нелер ьорендиини ийидже араштър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ “Lütfen, önceki kuşaklara sor, Atalarının neler öğrendiğini iyice araştır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ “Lütfen geçmiş kuşaklara sor. Atalarının ne öğrendiğini bulup çıkar.

Eyub 8:8 Referencias Cruzadas

2.TARİHLER 10:6

Kral Rehavam, babası Süleyman'a sağlığında danışmanlık yapan ileri gelenlere, “Bu halka nasıl yanıt vermemi öğütlersiniz?” diye sordu.

Eyub 12:12

Bilgelik yaşlılarda, Akıl uzun yaşamdadır.

Eyub 13:1

“İşte, gözlerim her şeyi gördü, Kulağım duydu, anladı.

Eyub 15:10

Bizde ak saçlı da yaşlı da var, Babandan bile yaşlı.

Eyub 15:18

Bilgelerin atalarından öğrenip bildirdiği, Gizlemediği gerçekleri;

Eyub 20:4

“Bilmiyor musun eskiden beri, İnsan dünyaya geldiğinden beri,

Mezmur 44:1

Ey Tanrı, kulaklarımızla duyduk, Atalarımız anlattı bize, Neler yaptığını onların gününde, eski günlerde.

İşaya 38:19

Diriler, yalnız diriler Bugün benim yaptığım gibi sana şükreder; Babalar senin sadakatini çocuklarına anlatır.

Yoel 1:2

Ey yaşlılar, dinleyin, Ülkede yaşayan herkes, kulak verin: Sizin zamanınızda ya da atalarınızın zamanında Hiç böyle bir şey oldu mu?

Romalılar 15:4

Önceden ne yazıldıysa, bize öğretmek için, sabırla ve Kutsal Yazılar'ın verdiği cesaretle umudumuz olsun diye yazıldı.

1. Korintliler 10:11

Bu olaylar başkalarına ders olsun diye onların başına geldi; çağların sonuna ulaşmış olan bizleri uyarmak için yazıya geçirildi.

Tesniye 32:7

“Eski günleri anımsayın; Çoktan geçmiş çağları düşünün. Babanıza sorun, size anlatsın, Yaşlılarınız size açıklasın.

Tesniye 4:32

“Siz doğmadan önceki geçmiş günleri, Tanrı'nın yeryüzünde insanı yarattığı günden bu yana geçen zamanı soruşturun. Göklerin bir ucundan öbür ucuna sorun. Bu kadar önemli bir olay hiç oldu mu, ya da buna benzer bir olay duyuldu mu?