АЪТЛАР 5:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Kıtlığın yakıcı sıcağından Derimiz fırın gibi kızardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

Kıtlığın yakıcı sıcağından, Derimiz fırın gibi karardı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Кътлъън якъджъ съджаъндан Деримиз фърън гиби къзардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Kıtlığın yakıcı sıcağından Derimiz fırın gibi kızardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kıtlığın yakıcı sıcağından Derimiz fırın gibi karardı.

АЪТЛАР 5:10 Referencias Cruzadas

Eyub 30:30

Derim karardı, soyuluyor, Kemiklerim ateşten yanıyor.

Mezmur 119:83

Dumandan kararmış tuluma döndüm, Yine de unutmuyorum kurallarını.

АЪТЛАР 3:4

Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.

АЪТЛАР 4:8

Şimdiyse görünüşleri kömürden kara, Sokaklarda tanınmaz oldular. Bir deri bir kemiğe döndüler, odun gibi kurudular.