1.SAMUEL 21:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Saul'dan kaçan Davut o gün Gat Kralı Akiş'e gitti. Turkish Bible Old Translation 1941 Ve Davud kalkıp o gün Saulun önünden kaçtı, ve Gat kıralı Akişin yanına gitti. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Саул'дан качан Давут о гюн Гат Кралъ Акиш'е гитти. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Saul'dan kaçan Davut o gün Gat Kralı Akiş'e gitti. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) David o gün Saul'dan korktuğu için kalkıp kaçtı ve Gat Kralı Akiş'in yanına gitti. |
Acı bana, ey Tanrı, Çünkü ayak altında çiğniyor insanlar beni, Gün boyu saldırıp eziyorlar.
Kral Yehoyakim'le askerleri ve komutanları Uriya'nın sözlerini duydular. Kral onu öldürmek istedi. Bunu duyan Uriya korkuya kapılarak kaçıp Mısır'a gitti.
Saul ile İsrailliler de toplandılar. Ela Vadisi'nde ordugah kurup Filistliler'e karşı savaş düzeni aldılar.
Sonra koşup üzerine çıktı. Golyat'ın kılıcını tutup kınından çektiği gibi onu öldürdü ve başını kesti. Kahraman Golyat'ın öldüğünü gören Filistliler kaçtılar.
“Ahimelek Davut için RAB'be danıştı. Ona hem yiyecek sağladı, hem de Filistli Golyat'ın kılıcını verdi.”