1.SAMUEL 18:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Davut'un büyük başarısını gördükçe Saul'un korkusu daha da artıyordu.

Turkish Bible Old Translation 1941

Ve Saul onun çok akıllı davrandığını görüyor, ve ondan yılıyordu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Давут'ун бюйюк башаръсънъ гьордюкче Саул'ун коркусу даха да артъйорду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Davut'un büyük başarısını gördükçe Saul'un korkusu daha da artıyordu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Saul onun çok akıllıca davrandığını görünce, ondan korktu.

1.SAMUEL 18:15 Referencias Cruzadas

Mezmur 112:5

Ne mutlu eli açık olan, ödünç veren, İşlerini adaletle yürüten insana!

Koloseliler 4:5

Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.

Yakub 1:5

İçinizden birinin bilgelikte eksiği varsa, herkese cömertçe, azarlamadan veren Tanrı'dan istesin; kendisine verilecektir.

Yakub 3:17

Ama gökten inen bilgelik her şeyden önce paktır, sonra barışçıldır, yumuşaktır, uysaldır. Merhamet ve iyi meyvelerle doludur. Kayırıcılığı, ikiyüzlülüğü yoktur.

1.SAMUEL 18:12

Saul Davut'tan korkuyordu. Çünkü RAB Davut'laydı, oysa kendisinden ayrılmıştı.

1.SAMUEL 18:14

RAB onunla birlikte olduğundan, yaptığı her işte başarılıydı.

1.SAMUEL 18:16

Ne var ki, bütün İsrail ve Yahuda halkı Davut'u seviyordu; çünkü Davut onlara öncülük ediyordu.