Hiram kazanlar, kürekler, çanaklar yaptı. Böylece Kral Süleyman için üstlenmiş olduğu RAB'bin Tapınağı'yla ilgili bütün işleri tamamlamış oldu:
1.KRALLAR 7:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Kral Süleyman haber gönderip Sur'dan Hiram'ı getirtti. Turkish Bible Old Translation 1941 Ve kıral Süleyman gönderip Surdan Hiramı getirtti. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Крал Сюлейман хабер гьондерип Сур'дан Хирам'ъ гетиртти. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Kral Süleyman haber gönderip Sur'dan Hiram'ı getirtti. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Kral Solomon gönderip Hiram'ı Sur'dan getirtti. |
Hiram kazanlar, kürekler, çanaklar yaptı. Böylece Kral Süleyman için üstlenmiş olduğu RAB'bin Tapınağı'yla ilgili bütün işleri tamamlamış oldu:
Ama O'na bir tapınak yapmaya kimin gücü yeter? Çünkü O göklere, göklerin göklerine bile sığmaz. Ben kimim ki O'na bir tapınak yapayım! Ancak önünde buhur yakılabilecek bir yer yapabilirim.
Hiram kovalar, kürekler, çanaklar yaptı. Böylece Kral Süleyman için üstlenmiş olduğu Tanrı'nın Tapınağı'yla ilgili işleri tamamlamış oldu: