Mattheu 12:25 - Baasraak Sotho NT Jesu a tseba mehopolo ya bona, a re ho bona: Mmuso o mong le o mong o arohaneng o tla senyeha; le motse o mong le o mong, leha e le ntlo e arohaneng, e ke ke ya tiya; Sesotho 1909/1961 (SO) Athe Jesu a tseba mehopolo ya bona, mme a re ho bona: Mmuso o mong le o mong o kgaohaneng ho itwantsha o tla fetoha lesupi; le motse o mong le o mong, leha e le ntlo e kgaohaneng ho itwantsha, e ke ke ya tiya. BIBELE Ka ho tseba mehopolo ya bona, Jesu a re ho bona: “Mmuso o mong le o mong o ikarolang ho itwantsha o fetoha lesupi, mme ha ho motse kapa lelapa le ikarolang ho itwantsha le ka tiyang. Contemporary Southern Sotho Bible 2024 Jesu a tseba mehopolo ya bona, a re ho bona: Mmuso o mong le o mong o arohaneng o tla senyeha; le motse o mong le o mong, leha e le ntlo e arohaneng, e ke ke ya tiya; |
Yare ha Jesu a lemoha kapele moyeng wa hae hore ba ne ba nahana jwalo ka dipelong tsa bona, a re ho bona: “Ke ka baka lang ha le nahana dintho tsee ka dipelong tsa lona?
A re ho yena la boraro: Simone, mora Jona, a o a nthata na? Petrose a swaba ke ha a itse ho yena la boraro, a re: O a nthata na? A re ho yena: Morena, o tseba tsohle; o a tseba hobane ke a o rata. Jesu a re ho yena: Fepa dinku tsa ka.
Hobane motho ke ofe ya tsebang tsa motho, haese moya wa motho o ho yena? ka mokgwa o jwalo ditaba tsa Modimo ha ho motho ya di tsebang, haese Moya wa Modimo.
Le teng ha ho sebopuwa se sa bonahaleng mahlong a wona, empa tsohle di hlobotse, di tutubolohile mahlong a eo re nang le taba le yena.
Motse o moholo wa arolwa dikarolo tse tharo, mme metse ya ditjhaba ya wa, mme Babilona e moholo ya hopolwa pela Modimo, ho o nea senwelo sa veine ya bohale ba kgalefo ya wona.
Bana ba hae ke tla ba bolaya ka lefu; mme dikereke tsohle di tla tseba hobane ke nna ya lekolang matheka le dipelo, mme ke tla nea e mong le e mong wa lona ho ya ka mesebetsi ya hae.