Mateo 9:31 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Pero ellos salieron para divulgar por toda aquella región la noticia acerca de Jesús. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pero salidos ellos, divulgaron la fama de él por toda aquella tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente pero ellos, en cambio, salieron e hicieron correr su fama por toda la región. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero ellos, en cuanto se fueron, lo publicaron por toda la región. La Biblia Textual 3a Edicion Pero ellos, en cuanto salieron, divulgaron su fama en toda aquella tierra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero ellos, apenas salieron, lo divulgaron por toda aquella comarca. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero cuando ellos salieron, divulgaron su fama por toda aquella tierra. |
Así que los soldados tomaron el dinero e hicieron como se les había instruido. Esta es la versión de los sucesos que hasta el día de hoy ha circulado entre los judíos.
Su fama se extendió por toda Siria. Por eso, le llevaban a todos los que sufrían diversas enfermedades y los que sufrían de dolores graves. También le llevaban a los endemoniados, los epilépticos y los paralíticos, y Jesús los sanaba.
Como resultado, su fama se extendió rápidamente por toda la región de Galilea.
Jesús les mandó que no se lo dijeran a nadie, pero cuanto más se lo prohibía, tanto más lo seguían propagando.
Jesús regresó a Galilea lleno del poder del Espíritu, y se extendió su fama por toda aquella región.
Sin embargo, la fama de Jesús se extendía cada vez más. Por eso venían a él muchas personas para oírlo y para que las sanara de sus enfermedades.
Así que esta noticia acerca de Jesús se anunció por toda Judea y por todas las regiones vecinas.