Pedro lo llevó aparte y comenzó a reprenderlo: ―¡De ninguna manera, Señor! ¡Esto no te sucederá jamás!
Marcos 9:10 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Guardaron el secreto, pero discutían entre ellos qué significaría eso de «levantarse de entre los muertos». Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y guardaron la palabra entre sí, discutiendo qué sería aquello de resucitar de los muertos. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que guardaron el secreto, pero a menudo se preguntaban qué quería decir con «levantarse de los muertos». Biblia Católica (Latinoamericana) Ellos guardaron el secreto, aunque se preguntaban unos a otros qué querría decir eso de 'resucitar de entre los muertos'. La Biblia Textual 3a Edicion Y guardaron el asunto para sí mismos, discutiendo qué significaba° aquello de resucitar de entre los muertos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ellos guardaron el secreto, aunque preguntándose a sí mismos qué era eso de 'resucitar de entre los muertos'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y retuvieron la palabra entre sí, preguntándose entre ellos qué significaría eso de resucitar de los muertos. |
Pedro lo llevó aparte y comenzó a reprenderlo: ―¡De ninguna manera, Señor! ¡Esto no te sucederá jamás!
―¿Por qué dicen los maestros de la Ley que Elías tiene que venir primero? —le preguntaron.
Pero ellos no entendían lo que quería decir con esto y no se atrevían a preguntárselo.
Mientras bajaban de la montaña, Jesús les ordenó que no contaran a nadie lo que habían visto hasta que el Hijo del hombre se levantara de entre los muertos.
Al principio, sus discípulos no entendieron lo que sucedía. Solo después de que Jesús entró en su gloria se dieron cuenta de que se había cumplido en él lo que de él ya estaba escrito.
Algunos filósofos epicúreos y estoicos se pusieron a conversar con él. Unos decían: «¿Qué querrá decir este charlatán?». Otros comentaban: «Parece que es predicador de dioses extranjeros». Decían esto porque Pablo les anunciaba la buena noticia de Jesús y de la resurrección.