Y, si los miembros de una familia se pelean entre ellos, esa familia se destruirá.
Gálatas 5:15 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Pero, si siguen peleando y haciéndose daño unos a otros, tengan cuidado, pues terminarán por destruirse unos a otros. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pero si os mordéis y os coméis unos a otros, mirad que también no os consumáis unos a otros. Biblia Nueva Traducción Viviente pero si están siempre mordiéndose y devorándose unos a otros, ¡tengan cuidado! Corren peligro de destruirse unos a otros. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero si se muerden y se devoran unos a otros, ¡cuidado!, que llegarán a perderse todos. La Biblia Textual 3a Edicion Pero si os mordéis y os coméis los unos a los otros, mirad que no seáis consumidos los unos por los otros. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si, pues, os mordéis y os devoráis mutuamente, estad atentos, no sea que os destruyáis unos a otros. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas si os mordéis y devoráis los unos a los otros, mirad que no os consumáis los unos a los otros. |
Y, si los miembros de una familia se pelean entre ellos, esa familia se destruirá.
pues, espiritualmente, todavía son como niños. Mientras haya entre ustedes celos y pleitos, ¿no se comportan como niños espirituales? Pues se están comportando como la gente del mundo.
Aguantan incluso a los que los obligan a servirles, o a los que se aprovechan de ustedes, les quitan lo que tienen, o los tratan con desprecio, o los golpean en la cara.
En realidad, tengo miedo de ir a verlos y que no los encuentre como quisiera, y que ustedes no me encuentren a mí como quisieran. Tengo miedo de encontrarlos peleando, con celos, enojados unos con otros, siendo egoístas, mentirosos, orgullosos y causando alborotos.
Adoran ídolos y practican brujería. Sienten odio, arman pelea, son celosos y se enojan fácilmente. Siembran enemistades, se oponen a todo y causan divisiones.
No dejemos que el orgullo nos domine provocando peleas y envidias entre nosotros.
Cuídense de esa gente despreciable y malvada, porque lo que quieren es que ustedes se circunciden.
Cuídense de que nadie los engañe con ideas y pensamientos que parecen llenos de sabiduría. Son solo enseñanzas humanas que vienen de los poderes de este mundo. No son las enseñanzas de Cristo.
Pero, si ustedes tienen celos y pleitos, sufrirán con amargura. Dejen a un lado el orgullo y la mentira.