La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Sant Marc 1:19 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

Hag ac’hano, o vezañ aet un tamm a-raokoc’h, e welas Jakez mab Zebedea ha Yann e vreur, a oa en ur vag ivez o fichañ o rouedoù.

Ver Capítulo

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

Hag o veza eat ac’hane eun neubeut pelloc’h, e velaz Jakes, mab Zebede, ha Ian he vreur, pere a oa o tressa ho rouejou en eur vag.

Ver Capítulo



Sant Marc 1:19
11 Referencias Cruzadas  

Hag ac’hano, o vont un tamm a-raokoc’h, e welas daou vreur all, Jakez mab Zebedea, ha Yann e vreur, a oa en ur vag gant Zebedea o zad, o fichañ o rouedoù. Gervel a reas anezho.


Kerkent, o lezel o rouedoù, e heuilhjont anezhañ.


Raktal e c’halvas anezho. Hag int, o lezel Zebedea o zad er vag gant an devezhourien, a heulias anezhañ.


Jakez ha Yann, mibien Zebedea, a zeuas d’e gavout hag a lavaras dezhañ: Mestr, ni a garfe e rafes deomp ar pezh a c’houlennimp ouzhit.


Kemer a reas gantañ Pêr, Jakez ha Yann, hag e voe leuniet a aon hag a anken.


Jakez mab Zebedea, ha Yann breur Jakez, ma roas an anv a Voanergez dezho, da lavarout eo mibien ar c’hurun;


Ha ne lezas den da heuliañ anezhañ, nemet Pêr, Jakez ha Yann breur Jakez.


C’hwec’h devezh goude, Jezuz a gemeras gantañ Pêr, Jakez ha Yann, hag o c’hasas o-unan a-du war ur menez uhel. Hag e voe treuzneuziet dirazo.


Simon-Pêr, Tomaz anvet Didim, Natanael eus Kana e Galilea, mibien Zebedea ha daou all eus e ziskibien a oa asambles.


Pa voent erruet, e pignjont er gambr uhel e-lec’h ma chome Pêr, Jakez, Yann, Andrev, Filip, Tomaz, Bertele, Mazhev, Jakez mab Alfe, Simon ar Gredus, Jud breur Jakez.


Lazhañ a reas dre ar c’hleze Jakez breur Yann.