na zac’h evit ho peach, na diou zae, na boutou, na baz; rag al labourer a zo dign euz he voued.
Sant Marc 6:9 - Testamant Nevez 1897 (Jenkins) mes e rankjent mond en hent gant sandalou en ho zreid, hag heb dougen diou zae. Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned met sandalennoù en o zreid ha na zougjent ket daou wiskamant. |
na zac’h evit ho peach, na diou zae, na boutou, na baz; rag al labourer a zo dign euz he voued.
Evidoun‐me a vadez ac’hanoc’h en dour evit ar gonversion; mes an hini a zeu var va learc’h a zo galloudussoc’h egedoun, ha n’oun ket dign da zougen dezhan he voutou; hen ho padezo er Spered‐Santel hag en tan.
Lavaret a reaz ive dezhe: E pe ti‐benag ma c’hantreot, choumit enhan bete ma’z eot kuit euz al leac’h‐se.
hag e tifennaz outhe kemer netra evit an hent, nemed eur vaz hep‐ken; na bissac’h, na bara, nag arc’hant en ho c’houriz;
Hag an eal a lavaraz dezhan: Laka da c’houriz en‐dro d’id, ha da zandalou en da dreid; ha Per her greaz. Neuze an eal a lavaraz dezhan: Taol da vantel en‐dro d’id ha deuz var va lerc’h.