Mazhev 10:10 - Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹⁰ na zac’h evit ho peach, na diou zae, na boutou, na baz; rag al labourer a zo dign euz he voued.

Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹⁰ na sac’h evit ar veaj, na daou wiskamant, na botoù, na bazh, rak al labourer a zo dleet dezhañ e voued.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

¹⁰ Nag ur zah a héd en hent, na dihue zé, na boteu, na bac’h, rac el labourer e zeli cahouet é vouid.

Mazhev 10:10 Referencias Cruzadas

Mazhev 10:11

Hag e pe kear pe villajen‐benag ma’z eot, goulennit piou a zo dign enhi; ha choumit eno bete ma’z eot kuit.

Sant Marc 6:8

hag e tifennaz outhe kemer netra evit an hent, nemed eur vaz hep‐ken; na bissac’h, na bara, nag arc’hant en ho c’houriz;

Sant Lucas 3:11

Hen a respontaz dezhe: An neb hen deuz diou zae, ra roio d’an neb n’hen deuz hini, hag an neb hen deuz boued, ra zeui da ober ar memeus tra.

Sant Lucas 9:3

Hag e lavaraz dezhe: Na gemerit netra evit an hent, na baz, na bissac’h, na bara, nag arc’hant, ha n’ho pezet ket diou wiskamant.

2 Timote 4:13

Pa zeui, digas ganez ar vantel em euz lezet gant Carpus en Troas, hag al levriou, dreist‐holl ar paperou.