Mateus 14:28 - Kaxinawá Bíblia (BR) Pedrõ yuikĩ: —Yusĩnaã, mĩ miamẽkaĩ, ẽ miki nukui kanũ: “Iã bemaki huwe”, ea wawe— aka Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki Pedron yuikin: —Yusinaan, min miamenkain, en miki nukui kanun: “Ian bemaki juwe”, ea wawe— aka |
Jesusũ yuikĩ: —Hani neri huwe— aka Pedro shashu anua butukaini iãnẽwã bemaki kai Jesuski kemayupanã
Pedrõ yuikĩ: —Yusĩnaã, nukunã, mia txibãkatsi ikinã, hawara nũ haya dasibi baxikĩ keyubirã nũ ma mia txibãpakeaii. Nũ haskakiranimarã, nũ hawa hayashanai?— aka
ana unãshubima Pedrõ yuikĩ: —Haskamaki. Ẽ mibe mawabiai kai haskai ẽ miki dakeamaki— ikaya dasibibũri habiaskasri yui hãtxai keyutã
Simão Pedrõ yuikĩ: —Shanẽ Ibuũ, mia henebaĩ tsua mia keska nũ txibãtirumaki. Hiwekuĩmati hãtxa mĩ nuku yusĩmiski. Deusũ bake meribi peparã, habia mĩ mia nũ unaiĩ— aka
Haskakẽ Deus ewẽ nuikĩ ea duawakĩ hawẽ hãtxa yuishunika kuxipa ea waniwẽ taeshũ matu yusĩnũ ea nĩkakãwẽ. Haska matu tibibu Deusũ duawakĩ matu ikũwãmakeakea xinãkĩ unãtã matũmebi xinã txakakĩ yuikĩ: “Ẽ huni pepakẽ Deusũ ea katuniki”, iwanã, xinaĩ ibubis kẽhairayamakubaĩkãwẽ, betsabube hãtxairã.
Haska Deusbe hãtxakĩ yukakinã, txanima ikũ besti wakĩ akubaĩkãwẽ: “Ea inãtirumẽkaĩ”, ikĩ xinã dabewama akinã. Hamẽ mã xinã dabewẽ xinãkĩ mã ea akairã, iãnẽwã niwẽ betxuruwãkĩ tũkash abubumis keska wakĩ mã akawaii.