Marcos 14:31 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³¹ ana unãshubima Pedrõ yuikĩ: —Haskamaki. Ẽ mibe mawabiai kai haskai ẽ miki dakeamaki— ikaya dasibibũri habiaskasri yui hãtxai keyutã

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³¹ ana unanxubima Pedron yuikin: —Jaskamaki. En mibe mawabiai kai jaskai en miki dakeamaki— ikaya dasibibundi jabiaskasdi yui janchai keyutan

Marcos 14:31 Referencias Cruzadas

Êxodo 19:8

habiatiãri Israelĩ enabu dasibitũ nĩkatã kemakĩ: —Senhor Deusũ hãtxa mĩ ma nuku yunushu nĩkatã txibãkĩ nũ akubaĩshanaii— akabu yurabu hãtxakãshu Moisĩ bui ana mapeketã Senhor Deuski txanikĩ banabima

Provérbios 16:18

Ha dukũ kanei ibubis kẽkũkainaiwẽ taearã, txipu txakabu dasibi hukĩ beshte keyushanikiki.

Provérbios 18:24

Huni haibu itxapa hayabia habũ hawaira itxakawatã henebaĩtirubuki. Hakia hawẽ haibu hatiribũ hawẽ betsa kayabi binumakĩ duahairawatirubuki.

Mateus 10:33

Hakia tsuabũra ea txibãma ẽ hãtxaki dakei: “Ẽ Jesus ikũwãmaki”, iki eki hãtxakubaĩmisburã, eari ẽ Epa nai anuabe hãtxai: “Narã, enabumaki”, akĩ ẽ hatu hãtxashunamari ishanaii— iwanã,

Marcos 10:39

—Nũ iriatiruki— akabu Jesusũ ana hatu yuikĩ: —Txanima ea itxakawaibu ẽ isĩ teneshanai keska mã teneriashanaii.

Marcos 14:30

Jesusũ Pedro yuikĩ: —Haskamaki. Ikũ kayabi ẽ mia yuiaii. Na habia mexu merã takara keu daberiamakẽ: “Ẽ ha unãmaki”, iki dabe inũ bestiki mĩ eki dakekĩ yui kaii— aka

Marcos 14:32

Hanua Jesus hawẽ tsumabube kai mibã shuku betsa hawẽ kena Getsêmani mixkiwẽ kenenibu anu hikitã hatu yuikĩ: —Nenu habianu tsauyukãwẽ, ẽ Deusbe hãtxai kairã— ikaĩkĩ

Lucas 23:23

nĩkamas yura itxapabũ unãshubima ana yuikĩ: —Cruzki nuku mastashũwẽ— akĩ haska xinaĩbu keska hau hatu ashunũ yunukĩ heneabumakẽ

João 13:37

Pedrõ ana yuikĩ: —Shanẽ Ibuũ, haskakĩ ẽ mia txibãtirumamẽ, ikisrã? Earã, ẽ mia mawashũtiruki, miwenã— aka