Jesusũ hatu kemakĩ: —Bunikĩ hawara nukũ shenipabu pepa Davĩ hawẽ haibuaibubetã anirã, mã uĩsmamẽ? Matu yuinũ nĩkakãwẽ.
Mateus 12:4 - Kaxinawá Bíblia (BR) Deus kẽwãti tari hiwe merã Davi hikishũ Deusũ Moisés yusĩniwẽ taeshũ Deusbe nukunabu hãtxashunikabũ besti pitibiakẽ hawẽ Deus kẽwãti misi Davĩ bishũ pitã hawẽ haibuaiburi pimarianiki. Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki Dios kenwanti tadi jiwe medan David jikixun Diosun Moisés yusiniwen taexun Diosbe nukunabu janchaxunikabun besti pitibiaken jawen Dios kenwanti misi Davidin bixun pitan jawen jaibuaibudi pimadianiki. |
Jesusũ hatu kemakĩ: —Bunikĩ hawara nukũ shenipabu pepa Davĩ hawẽ haibuaibubetã anirã, mã uĩsmamẽ? Matu yuinũ nĩkakãwẽ.
Ha inũ, Deusbe nukunabu hãtxashunikabu huĩrukũti tibi Deus kẽwãti Templo anu dayakubaĩkĩ kaneabumakiri Deusũ Moisés kenemani mã xinãmamẽ?
Matu yuinũ nĩkakãwẽ. Abiatar Deusbe nukunabu hãtxashunika shanẽ ibuaya Deus kẽwãti tari hiwe merã Davi hikishũ ha meribi misi Deus uĩmakĩ hanakubainaibu Deusbe nukunabu hãtxashunika habũ besti pitibiakẽ hawẽ Deus kẽwãti misi Davi bunikĩ bishũ pitã hawa dateama hawẽ haibuaiburi pimarianiki. Haska wabiaya Deus haki sinatama iniki— hatu watã
Matu yuinũ nĩkakãwẽ. Deus kẽwãti tari hiwe merã Davi hikishũ Deusũ Moisés yusĩniwẽ taeshũ Deusbe nukunabu hãtxashunikabũ besti pitibiakẽ hawẽ Deus kẽwãti misi Davĩ bishũ pitã hawẽ haibuaiburi pimaniki. Haska wabiaya Deus haki sinatama iniki, kaneamawẽ taearã— iwanã,
Hanu haki Deuski nukuti tari hiwe wanibukiri ana matu xinãmanũ nĩkakãwẽ. Ha dukũ tari hiwe nakẽtã tari pũtenibu anurã, hanu hawẽ mabu betsa ha dukũ taeaki, hawẽ txi ketĩ inũ haki misi mãtxĩti tapu meribi hanu misi mania Deus kuashũti hayaki, hawẽ kenarã: “Meribi dĩtuki”, anibukiaki.
Deusbe hawenabu hãtxashunika Aimelequẽ Davi kemakĩ: —Dasibitũ ha misi pimisbu ẽ hayamaki. Deuski nukuti tari hiwe anu hawẽ kẽwãti misi meribi besti ẽ hayaki. Uatiã mibe beshiãbu ana hatũ aĩbe txutanameriabumakẽ hau pinũbũ ẽ mia inãtiruki— aka
misi betsa hayamakẽ Deuski nukuti tari hiwe dĩtu meribi tapu anua Senhor Deusũ misi meribi watã inãmisbu dama bena washu shanabiri ikai mãtxĩkatsi ha misi dama maewakĩ bitãshu Aimelequẽ Davi inãyã