Lucas 6:4 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴ Matu yuinũ nĩkakãwẽ. Deus kẽwãti tari hiwe merã Davi hikishũ Deusũ Moisés yusĩniwẽ taeshũ Deusbe nukunabu hãtxashunikabũ besti pitibiakẽ hawẽ Deus kẽwãti misi Davĩ bishũ pitã hawẽ haibuaiburi pimaniki. Haska wabiaya Deus haki sinatama iniki, kaneamawẽ taearã— iwanã,

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴ Matu yuinun ninkakanwen. Dios kenwanti tadi jiwe medan David jikixun Diosun Moisés yusiniwen taexun Diosbe nukunabu janchaxunikabun besti pitibiaken jawen Dios kenwanti misi Davidin bixun pitan jawen jaibuaibudi pimanikiaki. Jaska wabiaya Dios jaki sinatama iniki, kaneamawen taeadan— iwanan,

Lucas 6:4 Referencias Cruzadas

Mateus 12:4

Deus kẽwãti tari hiwe merã Davi hikishũ Deusũ Moisés yusĩniwẽ taeshũ Deusbe nukunabu hãtxashunikabũ besti pitibiakẽ hawẽ Deus kẽwãti misi Davĩ bishũ pitã hawẽ haibuaiburi pimarianiki.

Lucas 6:5

—Haskakẽ huĩrukũti sábadotiãri matũ Hutxi Kayabi Iuwa shanẽ ibukĩ ẽ yunuaiwẽ taea eki txiti ikabũri bunikĩ pikĩ kaneabumariki— hatu wanikiaki.

1 Samuel 21:6

misi betsa hayamakẽ Deuski nukuti tari hiwe dĩtu meribi tapu anua Senhor Deusũ misi meribi watã inãmisbu dama bena washu shanabiri ikai mãtxĩkatsi ha misi dama maewakĩ bitãshu Aimelequẽ Davi inãyã