Lucas 2:28 - Kaxinawá Bíblia (BR) benimakaĩ Maria Jesus mebĩtã ikushũ Ibu Deus kẽwãkĩ yuikĩ: Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki benimakain María Jesús mebintan ikuxun Ibu Dios kenwankin yuikin: |
hanushũ bake mixtĩbu ikushũ mamepishũ duawakĩ bestibu hatu yuikĩ: —Deus miwẽ nuikĩ mia abuaya unãnuma yumei pekãwẽ— hatu wakeakenikiaki, Jesusunã.
hanushũ Mariãri yuikĩ: “Ẽ hawẽ tsuma beshmas hairabiakẽ Deusũ ea xinãkĩ ea katuxinaki. Haska inũ, dasibibũ xinãkĩ: ‘Deusũ Maria xinã txãkãwãmiski’, iwanã, ekiri yuikubaĩshanaibuwẽ taea ẽ mekenã Deus kuxipawẽ taea huĩti benimakĩ ẽ Shanẽ Ibu Deus ẽ kẽwaiĩ.
“Ẽ Shanẽ Ibu pepa Israelbũ Deusuũ, mĩ ma minabu merabewakĩ hatu pekakĩ akawai huxiãwẽ taeshũ ẽ mia kẽwaiĩ.
hanushũ Templo hemaĩtĩ anu Deusũ Yushĩ Pepatũ Simeão yunua ka tsaukẽ haska Moisés yusĩni hawẽ huni bake bianananũ ishũ ibubũ iyui hemaĩtĩ anu hikiaya hanushũ Deusũ Yushĩ Pepatũ Simeão yusĩkĩ haratura bake habũ merabenã hau unãnũ ishũ unãma
“Shanẽ Ibu kuxipatuũ, natiã ea duawakĩ haska mĩ ea yubaima mĩ ma akaki. Haskawẽ taea hawa dateama unãnuma benima paewẽ ẽ mawashanai ea ana nemayamashãwẽ.