Juízes 7:22 - Kaxinawá Bíblia (BR) habiatiãri 300 Israelĩ enabũ txashuwã mashũ puri ati txã txã akĩ heneabumakẽ Midiã nawabu Senhor Deusũ hatu hanubi detenamemaya habu pashai Bete-Sita unu mae betsakiri bui Zererá baikiri bui maiwã pakea Abel-Meolá dapi anu mae betsa Tabate dapi buaibũ |
Ana kai Ninsĩ baba Jeúki nukushũ Acabẽ shãtukũ hau Israelĩ enabu shanẽ ibuhairashanũ sheni ininipa maukakĩ katuriatãwẽ. Ana kai mae betsa Abel-Meolá anu Safatẽ huni bake Eliseuki nukushũ mĩ shãtukũ hau ẽ hãtxa hatu yuishunika ishanũ sheni ininipa maukakĩ ea katushũriatãwẽ.
Senhor Deusuũ, hawẽ benimati ewapa mĩ ma yunuaki, nũ hawẽ benimahairairã. Nukũ yunu tseka keyutã nũ benimamisbu keskai, dasibi mia bebunua benimashãkanikiki. Tsuabũra hawara mabu hawẽrua pepa hatu pashkashunabu bi benimai keskai mia bebunua benimatxakayamashãkanikiki.
Tsuãra hatu tsuma washũ hatu bika tenemaibu inũ, bika betsa betsapa habũ meaibu inũ, shanẽ ibubũ hatu itxakawamisburã, haburã, mĩ hatu nemakĩ putamashanaii, ha Midiã nawabu mĩ hatu yamawani keska wakinã.
Shanẽ ibũ detenamenikabu cavaloki katsaumebiranaibu mirima kushipai keĩ niwe keskabirani: ‘Nuku besti nũ kushipaki’, ika hawairabirã nuku tsuã merabewama dabanẽ hunebirã nuku tsakakĩ kushimakĩ yamawanũ ika bebiaibũ ibubis hawẽ piawẽ hatũ shanẽ ibu mĩ tsakashanaii.
Ha inũ, Deusũ yusĩkĩ hawẽ pepakiri nuku tapĩmaya dasibi kuxipa Deusuna inũ nukũmebi nũ hawauma hau mã unãnũbũ nukũ yura babuhaira, mai xumu pusimis keskabianu hawẽ kakape nukũ huĩti merã nuku netãtã hawẽ tsumabu Deusũ nuku waniki.
hene dami hamebi pashkai niti iki detenamenikabũ mae kushipa Sartã dapi mae betsa Adã anu manãkiri txitei iã keskaya hanua hene maikiri netsubaini Ianẽwã Mar Salgadokiri bui netsui sha ibainaya Hene Jordão namakis Deus hatube yubakani hãtxa aruni bau ia niti ika mapuyuabũ bai mata netsui keyua mae Jericó besusi hene tashkanũ Israelĩ enabu hawaira kapukei pukebainaibũ
Deusbe hawenabu hãtxashunikabũ txã txã akĩ heneabuma hawẽ henei sétimotiã buãkĩ txã akĩ txaipa waibũ Josué hatu yunukĩ: “Sai sai ikãwẽ, na maewã Senhor Deusũ ma nuku inaĩkikirã.
Deusbe hawenabu hãtxashunikabũ txashuwã mashũ txã akĩ txaipa waibũ nĩkatã kushipawẽ sai sai iki bis itxakayamai txaipaibũ Jericó maewã mishki kenekauna di iki keyuaya hawẽ deteti matxatu txaipaya huni tibi bebubaĩ hiki keyutã dasibi hatu detekĩ hunibu inũ, aĩbuaibu inũ, bake mishtĩbu inũ, anibu inũ, yushabu inũ, hatũ ina awa dasibi inũ, hatũ txashuwã dasibi, inũ hatũ jumento dasibi yamawakĩ hatũ maewã hirabi atxiabu
hakia Davi Merabe aĩwãmanũ, iwanã, haska yubashina ma kemaya Davi mebĩtã huni betsa Adriel mae Meolá anua Saulũ hawẽ aĩbu bake Merabe inãkĩ bimakẽ