Jonas 4:4 - Kaxinawá Bíblia (BR) hakia Senhor Deusũ kemakĩ yukakĩ: —Mĩ sinatai haska hãtxairã, haska pekẽ mĩ iki ikai?— aka |
Nabotẽ hãtxa wakĩ yuikĩ: “Ẽ ibubũ hatũ bai ea heneshũbaini ẽ mia inãtirumaki”, akĩ kemawẽ taea sinatai punu nuka hawẽ hiwe hawẽrua Samaria anu Acabe txĩtũkaini hikitã daka hawẽ keneki beti ika hawa hãtxama huĩti nishmahaira dakashũ pikatsi ikamakẽ
Nínive anu hiweabu Deusũ hatu kupiamawẽ taea Jonasĩ haska betxipaiama Deuski sinatahairakĩ
Haskawẽ taeshũ Senhor Deusuũ, ea tenãwẽ, iwanã, ẽ mia yukaii. Haskarã, peki, ẽ mawarã, ẽ ana hiweyamanunã— aka
hanua ha maewã anua Jonas kaĩkaini bari huaikiri ka hanushũ ha maewã haska waimẽkaĩ, ishũ hanushũ uĩkatsi hi pũyã meshteshũ utati watã ha namã tsaukẽ
hakia Deusũ kemakĩ yukakĩ: —Nishi ewashina ikis ma shanashuwẽ taea mĩ sinatakũkainairã, haska mĩ shinainã, pemẽ?— aka kemakĩ Jonasĩ yuikĩ: —Hawaikika, eã ẽ shinanã, peki! Hakia sinatayabi ẽ mawaii!— aka
ana Senhor Deusũ matu yuikĩ: “Enabuũ, hawa ẽ matu txakabuwaimamẽ? Hawawẽ ẽ matu bika tenemaimamẽ? Ea yuikãwẽ!
“Arãorã, ma mawaikiki. Ũpash txatxa Meribá dapishũ ẽ yunua hãtxa mã akama ikimawẽ taea hanu Israelĩ enabu ibuwamakatsi ẽ hatu yubani anu Arão hikitirumaki.