habũ Baruque yukakĩ: —Na haska hãtxa kenekinã, haska watã mĩ kene keyushina nuku yuiwe— akabu
João 9:10 - Kaxinawá Bíblia (BR) hanushũ yukakĩ: —Haskatã mĩ ma bepesheamẽ?— akabu Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki januxun yukakin: —¿Jaskatan min ma bepexeamen?— akabu |
habũ Baruque yukakĩ: —Na haska hãtxa kenekinã, haska watã mĩ kene keyushina nuku yuiwe— akabu
uĩamas usha itxapa binutã hanua shekiwã hukuĩ yumei ewamiski. Haskai yumeai ha hunĩ unãmabiakẽ
Hanua haskakaĩkĩ Páscoatiã judeubu besikĩ pishanaibu ma kemaya Galiléia Iãnẽwã, hawẽ kena betsa Tiberíades Iãnẽwã anu Jesus nũ hawẽ tsumabube pukeshũ hatu shushawakĩ Jesusũ hawẽ unãmati dami atimaska betsa betsapa wai uĩxĩshũ ana uĩkatsis iki maĩ bukĩ mirimabũ nuku txibaĩbũ mati mapebaĩ tsauwa nukube hãtxabaikĩ
hatu yuikĩ: —Ha huni kenakĩ Jesus waibũ pupus watã ea bepushshũ: “Siloé anu betxukitãwẽ”, ea wa ka ẽ betxukia bepeshetã ẽ uĩ taewabirãshuki— hatu wa
fariseubũ yukakĩ: —Mĩ bekũnirã, haskatã mĩ ma bepeshexinamẽ?— akabu —Pupuswẽ Jesusũ ea bepusha betxukitã ẽ uĩ taewaxinaki— hatu wa
Hakia haskatã ma uĩxina nũ unãmaki. Tsuãra shushawakĩ uĩmaxina nũ unãmariki. Habi yukakãwẽ, huni ewakirã, hamebi haskaxina hau matu yuinunã— hatu wa
ana hawẽtxaĩs yukakĩ: —Mia haska kaya waxina mĩ ikai uĩmakinã, mia hawawẽ uĩmaxinamẽ?— akabu
betsabũ yuikĩ: —Haa, habiaki— ikeakeaibũ hanushũ betsabũri uĩkĩ yuikĩ: —Hamaki. Ha itsaki— ikaibũ ibubis huni bekũ bepesheatũ hatu yuikĩ: —Habia ẽ eaki— ikaya
Hamẽ tsuara yuka iki: “Haskara ishãkanimẽkaĩ, yura mawabu Deusũ bestẽwanã?” iki: “Hatũ yurarã, haskara hayashãkanimẽkaĩ?” ikĩ nuku yukamisbuki.