hanua Pedro datei benãta kakĩ txibãkubaina Caifásĩ hiwe hemaĩtĩ mixki kenebaunibu anu hikiriatã haska wakanimẽkaĩ? uĩnũ ika Templo mekenikabube tsaushũ uĩayã
João 19:6 - Kaxinawá Bíblia (BR) uĩkĩ Deusbe nukunabu hãtxashunika shanẽ ibubu inũ Templo mekenikabũ hui kuxipawẽ Pilatos yuikĩ: —Cruzki mastawe! Cruzki mastawe!— akeakeabu haska washũ atirubuma unãbiakĩ Pilatõs hatu kashe wakĩ ana yuikĩ: —Hawa txakabu hayamaki. Matũmebi iyushũ aritãkãwẽ— hatu wa Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki uinkin Diosbe nukunabu janchaxunika xanen ibubu inun Templo mekenikabun jui kushipawen Pilato yuikin: —Cruzki mastawe! Cruzki mastawe!— akeakeabu jaska waxun atidubuma unanbiakin Pilaton jatu kaxe wakin ana yuikin: —Jawa chakabu jayamaki. Matunmebi iyuxun aditankanwen— jatu wa |
hanua Pedro datei benãta kakĩ txibãkubaina Caifásĩ hiwe hemaĩtĩ mixki kenebaunibu anu hikiriatã haska wakanimẽkaĩ? uĩnũ ika Templo mekenikabube tsaushũ uĩayã
Pilatõs ana hatu yukakĩ: —Jesus Messias Cristo kenamisburã, harã, haska wapa?— hatu wa dasibibũ yuikĩ: —Cruzki nuku mastashũwẽ— iake iakeaibũ
Pilatõs hãtxa hawa nĩkama ana keketikubainaibũ habũ xinã hatu mae wamatiruma Pilatõs unãkĩ hatu unãti wanũ, iwanã, hawẽ soldado yunua ũpash beshuã yurã kaiãnẽ berubi mepanukĩ hatu yuikĩ: —Na huni pepa ẽ hatu tenãmakatsi ikama matu unãmanũ ika ẽ mepanuaii. Matũ mã haska yunuai bestiwẽ taea mawatiruki— hatu wa
hanushũ judeubu Deusbe hawenabu hãtxashunika shanẽ ibubu inũ yurã kaiã Pilatõs hatu yuikĩ: —Hawa txakabu akamaki. Hawawẽ taeshũ kupiti hayamaki— hatu wabia
hari hatu iyui Deusbe nukunabu hãtxashunika shanẽ ibubu inũ fariseububetã hatu yunuabu hatiri Templo mekenikabu inũ Romano soldadobu shuku betsa Judasĩ hatu iyua hatũ detetiya mesebaini bĩ dekutã txasha dakabainaibũ
Pilatõsri hatu yuikĩ: —Iyushũ haska matũ shenipabũ matu yusĩpauni keska wakĩ matũmebi unãti watã kupitãkãwẽ— hatu wa judeu shanẽ ibubũ yuikĩ: —Nũ tenãpanã mĩ nuku nemamiski. Hau tenãnũbũ miã besti mĩ yunutiruki— akaya
Romano shanẽ ibu Pilatõs yuikĩ: —Txanima hãtxarã, hawamẽ?— itã haska wa hanu judeu shanẽ ibubũ manaibu anu ana kaĩkirã Pilatõs hatu yuikĩ: —Ha huni ẽ unãti washurã, hawa txakabu hayamaki.
haki sinatakĩ hãtxa kuxipawẽ yuikĩ: —Tenãriwe! Tenãriwe, cruzki hatu mastãmatanã!— ikubainaibũ Pilatõs ana hatu yukakĩ: —Haskakĩ matũ shanẽ ibu kayabi hatu mastamapa?— hatu wa Deusbe nukunabu hãtxashunika shanẽ ibubũ yuikĩ: —Nukurã, nũ shanẽ ibu betsa hayamaki! César besti nukũ shanẽ ibu kayabiki. Hatu mastamariwe!— akabu
Pilatos ana kaĩtã judeu shanẽ ibubu yuikĩ: —Jesusũ hawa hatũ txakabu wama ixiã ẽ matu unãmakĩ kaĩmai uĩkãwẽ— hatu waya
Haska yubakani Deusũ ha huniwẽ abainai xinãma haska wai beshtenũ, iwanã, matũ hawẽ bake danãkĩ haki yubakatã hatu atximatã tenãmanũ, iwanã, huni txakabu mã hatu mastamaimaki.
Haska inũ, Deusũ Katua pepa hushanai Deusũ hãtxa yuishunikabũ bebũkiri hakiri txanibiakubainaibũ hawa nĩkakatsi ikama matũ shenipabũ hatu dasibi danãkĩ hatu itxakawakĩ detekubainibuki, hatu tenãkinã. Hanua natiã Deusũ Katua huni hawa kaneisma hakiri matu yuĩnibu ma nuku anu huni xinãma nawabu atximatã mã ha huni pepa Jesus hatu tenãmariaimaki.