João 11:14 - Kaxinawá Bíblia (BR)

Haska nũ xinaĩ unãtã shabakabi Jesusũ nuku yuikĩ: —Lázarorã, ma mawaxinaki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

Jaska nun shinain unantan xabakabi Jesúsun nuku yuikin: —Lázarodan, ma mawashinaki.

João 11:14 Referencias Cruzadas

Marcos 8:32

haska wakĩ hatu shabakabi yuiai nĩkatã Pedrõ Jesus ha mesti pashkabaĩ nemakĩ yuikĩ: —Mĩ haskatirumaki— aka

João 10:24

shanẽ ibubũ bebũteshũ yukakĩ: —Hatishuĩra nũ ana hamẽ bika teneyamanũ menã hawa kuxi shabakabi nuku yuiriwe, habia mĩ nukũ Messias Cristomẽkainã— akabu

João 11:13

Lázaro mawakiri Jesusũ nuku yuibia unãma usha bestiakiri nũ xinãniki.

João 11:15

Ẽ harimakẽ ixĩkẽ ẽ benimaii. Haskarã peki, matunarã, ana shabakabi ẽ matu ikũwãmai kairã. Eki sinatabiaibu anua Lázaro uĩnũ bukãwẽ— nuku waya

João 16:25

hanushũ ana nuku yusĩkĩ: —Hãtxa hunea miyuiwẽ ẽ matu yusĩkubirãxinaki. Hakia ana hãtxa huneawẽ yusĩama hanu shabakabi ẽ matu unãmashanai ma kemaikiki. Haskakaĩxĩshũ ẽ Epa Deuskiri hanu shabakabi kayabi ẽ matuki txanishanaii.

João 16:29

hanushũ hawẽ tsuma betsã yuikĩ: —Txanima na habiatiã shabakabi nuku yui ana miyui hãtxa huneawẽ mĩ hãtxamaki.