1 Samuel 7:9 - Kaxinawá Bíblia (BR) txashuwã bake bene pishta txutxu heneriama Samuelĩ atxitã tesẽshũ txiwẽ hirabi menukĩ Senhor Deusũ hau hatu merabewanũ Samuelĩ yukakubainaya hatu detenũ ika Filisteu nawa detenamenikabu kemaibũ Samuelĩ hãtxa Senhor Deusũ nĩkatã hatu merabewakĩ habu anu kana tũ ima txakayamakĩ hatu dateaya nĩkai datei Filisteu nawabu kushibainaibũ |
Haskakẽ matũ txakabu ana huneama haska mã kanekubainai ikũwaĩ betsabube yuinamekĩ txanikĩ Deus ea akĩ hau matũ txakabu buatã matũ yura shushawanũ yukakubaĩkãwẽ. Deusũ mia unã keyuaya mã habe haskai hãtxairã, txanima tsuara yura pepakirã, Deusũ kuxipa pae itxapa hayaki.
Haska watã mĩ mae kenekauana dapi mati pishta anushũ mĩ mekenika Senhor Deus kẽwãti txi tapu bena wawe. Haska wakĩ pewakĩ keyutã ina awa bene katushũ mĩ ma bitana tesẽtã Baal hi dami mĩ derashu ha karu watã ha karuwẽ ina awa bene ea menushũkĩ keyushũwẽ— aka
penama bestẽbaũ Baal kẽwãti txi tapu di ika inũ Baal hi dami dera yurabũ uĩkĩ ha dikabi txi tapu bena washũ ina awa tsuabũra menukĩ keyushinaibu uĩriai
Mĩ haskakaĩshina bebũkiri Gilgal anu kashãwẽ, hari ana ẽ miki nukui kashanaii. Harishũ mibetã inabu sheni menukĩ keyutã hawẽ nami Deus daewati inãkuĩkĩ nũ daewashanaii. Harishũ 7 shaba ea manashãwẽ, ẽ kai miki nukushanairã, mĩ haska wakubaĩshanai harishũ shabakabi ẽ mia ana yui kashanairã— aka
Ikis shekiwã trigo tsekamisbutiã ui ismaki. Txanimamẽ? Hakia na habiatiã ẽ Senhor Deus yukaiwẽ taeshũ uiyabi kana tũ imakĩ Senhor Deusũ ui yunuikiki, ikisrã. Shanẽ ibu kushipa betsa ea yukai mã txakabuhairaimaki. Natiã mã tapĩkĩ unãtirubuki, Senhor Deusũ matu uĩmayarã— hatu watã
Samuelĩ kemakĩ yuikĩ: —Haskakaĩ ẽ mia ashũtirumẽ? Mĩ ea haska yunua shanẽ ibu bena katui ẽ kaya Saulũ tapĩtã ea tenãshanikiki— aka kemakĩ Senhor Deusũ yuikĩ: —Belém anu ina awa bake babupa bushũ: “Senhor Deus kẽwãtanũ ika matu anu ẽ huaii”, iwanã, hatu yuitãshãwẽ.
Hanushũ hawenabu ebe hãtxashunika shanẽ ibu betsa katukĩ ẽ kushipa washanaii. Hatũ pe shinãkĩ ẽ hãtxa inũ haska ẽ betxipaiai unãkĩ ea ashũkubaĩshanikiki. Haskawẽ taeshũ hawenabu shanẽ ibu kushipa ẽ katushanaii. Hau habũ ea dayashũkubaĩshanũbũ ha ebe hãtxashunika shanẽ ibu benã enabu pakubainaibu ẽ hatu hiwemakubaĩshanaii, niti akamarã.
Haskakũkaũtani hanua kaini Ramá anu txĩtuinã, habianuri Senhor Deus kẽwãti txi tapu wani anu inũ hari hiwea shanẽ ibukĩ Israelĩ enabu Samuelĩ hatu yunupaunikiaki.
txipashbũ kemakĩ yuikĩ: —Heẽ. Na habianua mã haki nukutiruki. Mananã meribi harishũ Deus kẽwãmisbu anushũ nami hatu pimai nukũ mae anu ma huaki. Menã hawairabaĩ haki nukuritãkãwẽ.