1 Samuel 6:4 - Kaxinawá Bíblia (BR)

ana habũ hatu yukakĩ yuikĩ: —Senhor Deus daewakinã, hawa nũ inãkuĩtirumẽ?— hatu wabu hatũ yushibubu kẽwanikabũ hatu kemakĩ yuikĩ: —Matu inũ matũ shanẽ ibubu habias kupiti txakabu mei mã bika teneriaiwẽ taeshũ mane ourowẽ matũ yura anu su ika keska wakĩ 5 dami hatu amashãkãwẽ. Ha dikabi ouro shuya keska wakĩ 5 dami hatu amariashãkãwẽ, bestibu matũ shanẽ ibu tibi wakinã.

1 Samuel 6:4 Referencias Cruzadas

Êxodo 12:35

haska Moisĩ yunushina hatũ ouro mabu inũ, hatũ prata mabu inũ, haya besiti tari Egito nawabu hatu ea amabaũshina

Juízes 14:19

hanushũ Senhor Deusũ Yushinĩ Sansão kushipawakẽ Filisteu nawabũ mae betsa Asquelom anu kashũ 30 hunibu hatu detekĩ tenãshũ hatũ beyusti tari pepa hatu biãshũ bushũ hawẽ hunea unãmati hãtxa tapĩtã habũ yuishinabu haska hatu yubashina ha tari hatu manakukĩ inãkĩ keyutã sinatahairai hawẽ epã hiwe anu txĩtũkaĩkẽ

1 Samuel 5:12

Habu isĩmã hatu tenãma hatũ yura hirabi su iki keyua isĩ tenetxakayamai kashai bibiski ikĩ nenuma hatũ hui kaĩmaibũ txaihaira hiwebaunabũ hatu nĩka keyunibukiaki.

1 Samuel 5:6

Txipu Asdode anu hiweabu inũ ha dapi hiweriabaunabuki Senhor Deus hatuki sinatahairakĩ hatu kupikĩ hatũ yura tibi su ika txakabuwakĩ dasibi isĩ hatu tenema datekubaĩkĩ

1 Samuel 5:9

Gate mae anu mistushinabũ hanushũ Senhor Deusũ habu dasibiri hawẽ hatu datekĩ kupikĩ bake mishtĩyãbis su imakĩ isĩhaira tenemakĩ hatu nuitapawaya

1 Samuel 6:5

Mã bika teneaiwẽ taeshũ su ika keska ouro dami inũ matũ mae anushũ dasibi shuyã pikĩ dasibi txakabuwakĩ keyuaibu keska ouro dami wakĩ keyuabu ha damiyabi inãkĩ Israelĩ enabu mekenika Deus duawakĩ pewakubaĩshãkãwẽ. Mã haska wai Senhor Deusũ uĩtã matu inũ matũ yushibu inũ matũ mai pakea ana kupiama matu heneshanimẽkaĩ.

1 Samuel 6:8

Haska washũ Senhor Deusũ hãtxa aruni bau beshũ tarãtiki nanetã hawẽ daewati ouro mabu inãkuĩti bau betsa merã ha dapi datãshãkãwẽ. Haska washũ hatu heneshãkãwẽ, ina awa dabe ibubis hau butanũbunã.