2 (3) Todo el mundo dice mentiras y unos a otros se engañan; ahora dicen una cosa, y luego dicen otra.
Proverbios 23:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Esa gente te invita a comer, pero su invitación no es sincera; esa gente es tan tacaña que se fija en cuánto comes. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Porque cual es su pensamiento en su corazón, tal es él. Come y bebe, te dirá; Mas su corazón no está contigo. Biblia Nueva Traducción Viviente Están siempre pensando cuánto cuesta. «Come y bebe», te invitan, pero no lo dicen con sinceridad. Biblia Católica (Latinoamericana) porque toda su actitud es calculada: '¡Come y bebe!', te dice, pero su corazón no está contigo. La Biblia Textual 3a Edicion Porque según piensa en su alma, así es; Come y bebe, te dirá, Pero su corazón no está contigo; Biblia Serafín de Ausejo 1975 porque es igual que el egoísta: te dice: '¡Come y bebe!', pero su corazón no está contigo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque como piensa en su corazón, así es él. Come y bebe, te dirá, pero su corazón no está contigo. |
2 (3) Todo el mundo dice mentiras y unos a otros se engañan; ahora dicen una cosa, y luego dicen otra.
21 (22) Dentro de ellos solo piensan en pelear. Sus palabras son amables y suaves como la mantequilla; ¡son más suaves que el aceite, pero más cortantes que un cuchillo!
Todo el mundo quiere tener a alguien en quien confiar; todo el mundo prefiere al pobre más que al mentiroso.
Los piropos del malvado son tan engañosos como una olla de barro cubierta de plata.
No creas lo que te diga, pues te habla con dulzura pero busca hacerte daño.
»Estos dos reyes se sentarán a comer en la misma mesa, pero solo pensarán en hacerse daño. Se engañarán el uno al otro, pero ninguno de los dos logrará su propósito, porque todavía no será el tiempo adecuado.
Al ver esto, Simón pensó: «Si de veras este hombre fuera profeta, sabría que lo está tocando una mujer de mala fama.»
Entonces Dalila exclamó: —¿Cómo puedes decir que me amas, si me sigues engañando? ¡Ya es la tercera vez que te burlas de mí, y todavía no me dices cuál es el secreto de tu gran fuerza!