Escucha, pueblo mío, mi ley; Inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca.
Proverbios 22:17 - Biblia Reina Valera 1960 Inclina tu oído y oye las palabras de los sabios, Y aplica tu corazón a mi sabiduría; Más versionesBiblia Nueva Traducción Viviente Escucha las palabras de los sabios; aplica tu corazón a mi enseñanza. Biblia Católica (Latinoamericana) Abre tus oídos, escucha mis palabras, pon atención a mis enseñanzas. La Biblia Textual 3a Edicion Inclina tu oído y escucha las palabras de los sabios, Y aplica tu corazón a mis enseñanzas, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Palabras de los sabios. Presta atención y escucha mis palabras, aplica tu corazón a mi doctrina: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Inclina tu oído, y oye las palabras de los sabios, y aplica tu corazón a mi conocimiento; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Presta atención a mis palabras, que son consejos sabios, y ponte a pensar en mis enseñanzas. |
Escucha, pueblo mío, mi ley; Inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca.
Enséñanos de tal modo a contar nuestros días, Que traigamos al corazón sabiduría.
También estos son dichos de los sabios: Hacer acepción de personas en el juicio no es bueno.
Las palabras de los sabios son como aguijones; y como clavos hincados son las de los maestros de las congregaciones, dadas por un Pastor.
Me volví y fijé mi corazón para saber y examinar e inquirir la sabiduría y la razón, y para conocer la maldad de la insensatez y el desvarío del error.
Yo, pues, dediqué mi corazón a conocer sabiduría, y a ver la faena que se hace sobre la tierra (porque hay quien ni de noche ni de día ve sueño en sus ojos);
Todo esto he visto, y he puesto mi corazón en todo lo que debajo del sol se hace; hay tiempo en que el hombre se enseñorea del hombre para mal suyo.
Inclinad vuestro oído, y venid a mí; oíd, y vivirá vuestra alma; y haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes a David.
Mientras él aún hablaba, una nube de luz los cubrió; y he aquí una voz desde la nube, que decía: Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia; a él oíd.