La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Joel 2:6 - Biblia Reina Valera 1960

Delante de él temerán los pueblos; se pondrán pálidos todos los semblantes.

Ver Capítulo
Mostrar Biblia Interlineal

Más versiones

Biblia Nueva Traducción Viviente

El miedo se apodera de la gente; cada rostro palidece de terror.

Ver Capítulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ante él se estremecen los pueblos, todos los rostros palidecen.

Ver Capítulo

La Biblia Textual 3a Edicion

Ante su presencia los pueblos tiemblan,° Y todo rostro palidece.°

Ver Capítulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tiemblan ante él los pueblos, todos los rostros palidecen.

Ver Capítulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Delante de Él temerán los pueblos, se pondrán mustios todos los semblantes.

Ver Capítulo

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Estos saltamontes parecen una banda de ladrones, son como un ejército que ataca por sorpresa la ciudad, y siempre ataca de frente. Escalan las murallas, se trepan a las casas, se meten por las ventanas, sin chocar unos con otros. Todos mantienen el paso, jamás rompen la formación, ¡jamás dan un paso atrás! ¡Ni una lluvia de flechas puede hacer que se detengan! Al ver estos saltamontes la gente tiembla y se pone pálida de miedo.

Ver Capítulo
Otras versiones



Joel 2:6
7 Referencias Cruzadas  

Porque estoy como el odre al humo; Pero no he olvidado tus estatutos.


y se llenarán de terror; angustias y dolores se apoderarán de ellos; tendrán dolores como mujer de parto; se asombrará cada cual al mirar a su compañero; sus rostros, rostros de llamas.


Inquirid ahora, y mirad si el varón da a luz; porque he visto que todo hombre tenía las manos sobre sus lomos, como mujer que está de parto, y se han vuelto pálidos todos los rostros.


Quebrantado estoy por el quebrantamiento de la hija de mi pueblo; entenebrecido estoy, espanto me ha arrebatado.


Oscuro más que la negrura es su aspecto; no los conocen por las calles; Su piel está pegada a sus huesos, seca como un palo.


Vacía, agotada y desolada está, y el corazón desfallecido; temblor de rodillas, dolor en las entrañas, rostros demudados.


¿Qué es de la guarida de los leones, y de la majada de los cachorros de los leones, donde se recogía el león y la leona, y los cachorros del león, y no había quien los espantase?