y esta piedra que he erigido como estela será Casa de Di-s; y de todo lo que me dieres, te pagaré el diezmo.'
Deuteronomio 14:22 - La Torah Cada año deberás apartar el diezmo de todo lo que tus sementeras hayan producido en tus campos, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Indefectiblemente diezmarás todo el producto del grano que rindiere tu campo cada año. Biblia Nueva Traducción Viviente »Deberás separar el diezmo de tus cosechas, es decir, la décima parte de todo lo que coseches cada año. Biblia Católica (Latinoamericana) Cada año separarás el diezmo de todo lo que hayas sembrado y que haya crecido en tus tierras. La Biblia Textual 3a Edicion Diezmarás° fielmente de todo el producto de tu semilla que rinda el campo cada año. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Separarás puntualmente el diezmo de todos los productos de tu sementera, de lo que te dé tu campo cada año; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Sin falta diezmarás todo el producto de tu sementera, que rindiere tu campo cada año. |
y esta piedra que he erigido como estela será Casa de Di-s; y de todo lo que me dieres, te pagaré el diezmo.'
y luego, cuando la cosecha, daréis el quinto a Faraón y las otras cuatro partes serán para vosotros, para siembra del campo, y para alimento vuestro y de vuestros familiares, para alimento de vuestras criaturas.'
Y José les impuso por norma, vigente hasta la fecha respecto a todo el agro egipcio, dar el quinto a Faraón. Tan sólo el territorio de los sacerdotes no pasó a ser de Faraón.
Como primicias de vuestra molienda reservaréis como ofrenda una torta; la reservaréis igual que se hace en la era.
A los hijos de Leví, les doy en herencia todos los diezmos de Israel, a cambio de su servicio: del servicio que prestan en la Tienda del Encuentro.
lo podréis comer, en cualquier lugar, vosotros y vuestras familias: es vuestro salario por vuestro servicio en la Tienda del Encuentro.
No podrás comer en tus ciudades el diezmo de tu trigo, de tu mosto o de tu aceite, ni los primogénitos de tu ganado mayor o menor, ninguna de tus ofrendas votivas o de tus ofrendas voluntarias, ni las ofrendas reservadas de tus manos.
Allí llevaréis vuestros holocaustos y vuestros sacrificios, vuestros diezmos y las ofrendas reservadas de vuestras manos, vuestras ofrendas votivas y vuestras ofrendas voluntarias, los primogénitos de vuestro ganado mayor y menor,