Deuteronomio 14:22 - Biblia Nueva Traducción Viviente22 »Deberás separar el diezmo de tus cosechas, es decir, la décima parte de todo lo que coseches cada año. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196022 Indefectiblemente diezmarás todo el producto del grano que rindiere tu campo cada año. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)22 Cada año separarás el diezmo de todo lo que hayas sembrado y que haya crecido en tus tierras. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion22 Diezmarás° fielmente de todo el producto de tu semilla que rinda el campo cada año. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197522 Separarás puntualmente el diezmo de todos los productos de tu sementera, de lo que te dé tu campo cada año; Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2023)22 Sin falta diezmarás todo el producto de tu sementera, que rindiere tu campo cada año. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje Actual22-23 »Cada año deberán entregarle a Dios la décima parte de todo lo que ustedes cosechen y produzcan. ¡No fallen ni una sola vez! Entregarán la décima parte del grano que cosechen, y la décima parte del vino y el aceite que preparen. También le darán a Dios todas las primeras crías que hayan tenido sus vacas y ovejas. »Luego, en una ceremonia especial, ustedes comerán de esos productos. Por medio de esa ceremonia todos aprenderán a respetar y amar a Dios en todo momento. Celebrarán la ceremonia en el lugar que Dios elija para poner su santuario. Ver Capítulo |
Almacenaremos los productos agrícolas en los depósitos del templo de nuestro Dios. Llevaremos lo mejor de nuestra harina y otras ofrendas de grano, lo mejor de nuestra fruta, lo mejor de nuestro vino nuevo y de nuestro aceite de oliva. Además, prometemos llevar a los levitas una décima parte de todo lo que nuestra tierra produzca, porque son los levitas quienes recogen los diezmos en todas nuestras poblaciones rurales.
Traigan todos los diezmos al depósito del templo, para que haya suficiente comida en mi casa. Si lo hacen —dice el Señor de los Ejércitos Celestiales—, les abriré las ventanas de los cielos. ¡Derramaré una bendición tan grande que no tendrán suficiente espacio para guardarla! ¡Inténtenlo! ¡Pónganme a prueba!