Йов 17:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

А праведният ще се държи в пътя си и който има чисти ръце, ще увеличава силата си.

Цариградски

А праведният ще държи пътя си, И който има чисти ръце ще нарасти силата си.

Ревизиран

А праведният ще се държи в пътя си, И който има чисти ръце ще увеличава силата си.

Верен

А праведният ще се държи за пътя си и който е с чисти ръце, ще става все по-силен.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Но праведникът ще се придържа здраво в своя път и този, чиито ръце са чисти, ще увеличи силата си.

Библия ревизирано издание

А праведният ще се държи в пътя си и който има чисти ръце, ще увеличава силата си.

Библия синодално издание (1982 г.)

Но праведникът ще се държи яко о своя път, и чистият в ръцете все повече и повече ще се укрепява.

Йов 17:9 Referencias Cruzadas

Битие 20:5

Не каза ли сам той: Сестра ми е? Също и сама тя каза: Той ми е брат. С чисто сърце и с чисти ръце сторих аз това.

Второ Царе 3:1

А войната между Сауловия дом и Давидовия дом трая дълго време; и Давид непрестанно се засилваше, а Сауловият дом непрестанно отслабваше.

Йов 22:30

Дори онзи, който не е невинен, ще избави; да, с чистотата на твоите ръце ще бъде избавен.

Йов 27:5

Да не даде Бог да ви оправдая! Докато издъхна, няма да отхвърля непорочността си от мене.

Йов 27:6

Правдата си ще държа и не ще я оставя; докато съм жив, сърцето ми няма да ме изобличи.

Йов 31:7

ако се е отклонила ногата ми от пътя, и сърцето ми е последвало очите ми, и ако се е залепило петно на ръцете ми,

Йов 33:9

Чист и без престъпление съм; невинен съм и беззаконие няма в мене;

Псалми 11:3

Когато основите се разрушават, какво може да стори праведният?

Псалми 24:4

Онзи, който е с чисти ръце и с непорочно сърце, който не е предал на суета душата си и не се е клел на лъжа.

Псалми 26:6

Ще измия в невинност ръцете си; така ще обиколя олтара Ти, Господи,

Псалми 73:13

Наистина ли аз съм напразно очистил сърцето си и съм измил в невинност ръцете си,

Псалми 84:11

Защото Господ Бог е слънце и щит; Господ ще даде благодат и слава; няма да лиши от добро ходещите в непорочност.

Псалми 84:7

Те отиват от сила в сила; всеки от тях се явява пред Бога в Сион.

Псалми 84:8

Господи, Боже на силите, послушай молитвата ми; приклони ухо, Боже Яковов. (Села.)

Притчи 10:25

Когато мине вихрушката, нечестивият не съществува вече; а праведният има вечна основа.

Притчи 10:30

Праведният никога няма да се поклати; а нечестивите няма да населят земята.

Притчи 14:16

Мъдрият се бои и се отклонява от злото, а безумният самонадеяно се хвърля напред.

Притчи 4:18

Но пътят на праведните е като виделината на разсъмване, която се разискря в ярък ден.

Марк 7:2

И когато видяха, че някои от учениците Му ядат хляб с ръце нечисти, тоест, немити не одобриха.

Послание на Яков 4:8

Приближавайте се до Бога, и ще се приближава и Той до вас. Измивайте ръцете си, вие грешни, и очиствайте сърцата си, вие колебливи.

Първо Петрово 1:5

които с Божията сила сте пазени чрез вяра за спасение, готово да се открие в последно време.

Първо Йоаново 2:19

От нас излязоха, но не бяха от нас; защото ако бяха от нас, щяха да са си останали с нас; но излязоха, за да стане явно, че те всички не са от нас.