腓立比書 2 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

（當有謙卑的心）

¹ 所以若在基督裏，得了甚麼安慰，有了愛心的甚麼勸勉，或是靈的甚麼團結，或是甚麼慈心和憐憫，

² 你們要滿足我的快樂；就當意念相投，存共同的愛心，精神相合，有一樣的志向；

³ 不結黨，不向虛榮，只要各人存心謙卑，看別人比自己高；

⁴ 各人不要單顧自己的事，也要顧別人的事。

⁵ 當存基督耶穌那樣的意念在你們心裏。

⁶ 他雖本有上帝的分位，卻不與上帝同等自居，

⁷ 竟是虛己，取了奴僕的分位，成為人的形狀：

⁸ 既成了人的樣式，就屈己順服，以至於死，竟是死在十字架上。

⁹ 所以上帝把他升為至高，並且把那超乎凡名以上的名賞給他：

¹⁰ 叫凡在天上的，在地下的，以及在陰府的，於耶穌的名，無不屈膝，

¹¹ 無不口稱基督耶穌為主，榮耀歸與父上帝。

（當有順服的心）

¹² 所以我親愛的弟兄：你們既是素常順服主的，不但我臨到你們那裏的時候，就是如今遠隔，更是謹慎小心，完全你們得救的工夫：

¹³ 因為上帝為了　他的美意在你們心裏，叫你們立志行事成就這工。

¹⁴ 凡所作的，都不要發怨言，起爭論，

¹⁵ 叫你們誠實無偽，無可指摘，在這彎曲悖謬的世代，作上帝的兒女，無有瑕疵，好像光明照在世界，

¹⁶ 把生命的道表明出來；叫我在基督的日子，好誇我不是空跑的，也不是徒勞的。

¹⁷ 我拿你們的信心當祭物，作供獻，就是我被澆奠在上面，我也快樂，並且與你們眾人一同快樂。

¹⁸ 照樣，你們也要快樂，並與我一同快樂。

¹⁹ 但我靠主耶穌盼望快快打發提摩太去見你們，好叫我知道你們的情形，精神上得著安慰。

²⁰ 因沒有別的人和我同心切實掛念你們的事。

²¹ 別人都打算自己的事，並不打算基督耶穌的事。

²² 但你們知道提摩太的經驗，他要興旺福音，與我同勞，像兒子與父親同勞一樣。

²³ 所以我盼望一看出我的事，要如何了結，就立刻打發他去：

²⁴ 但我靠著主，深信我自己也能快去。

²⁵ 然而我想現在必須先打發以巴弗提到你們那裏去，他是我的兄弟，與我同勞同伍的，也就是你們所差來供給我需用的。

²⁶ 他很想念你們眾人：並且因為你們聽說他有病，就極其難過：

²⁷ 他實在是病了，幾乎要死：然而上帝憐恤他，也憐恤我，免得我憂上加憂。

²⁸ 所以我要急忙的打發他去，叫你們再見他，可以快樂，我也可以少解憂愁。

²⁹ 你們要憑主歡迎他，像他這一等人，你們都要尊重：

³⁰ 因為他為作基督的工，幾乎至死，不顧性命，要補足你們服事我的缺欠。