Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




腓立比書 2:6 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

6 他雖本有上帝的分位,卻不與上帝同等自居,

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

6 祂雖然本質上是上帝, 卻不緊抓與上帝同等之位,

參見章節 複製

新譯本

6 他本來有 神的形象,卻不堅持自己與 神平等的地位,

參見章節 複製

中文標準譯本

6 雖然他就是神本體的存在, 卻不把與神同等看做是一件要強抓不放的事,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

6 他本有上帝的形像, 不以自己與上帝同等為強奪的;

參見章節 複製

新標點和合本 神版

6 他本有神的形像, 不以自己與神同等為強奪的;

參見章節 複製




腓立比書 2:6
37 交叉參考  

你看!有一處女,將懷胎生子,人要稱他為以瑪內利;』翻出來,就是『上帝和我們同在。』


上帝是從來沒有人看見過,只有獨生的神子;就是靠在父懷裏的那一位,他已經表現出來了。


我與父原是一體。」


猶太人說:「不是為善事要打你,是因為你說僭妄的話;你是個人,反將自己當作上帝。」


我既做了,你們縱然不信我,也應當信這些事,叫你們又知道又覺得我在父裏面,父在我裏面。」


你們聽我說,我去了,還要回到你們這裏來!你們若是愛敬我,因我到父那裏去,就當快樂:因為父比我大。


耶穌說:「腓力阿!我同你們這樣長久,你還不認識我麼?看見我的,就是看見父了;你怎麼說將父指給我們看呢?


父阿!你我現在得榮耀,就是創世以先,我同你在那裏所有的榮耀。


多馬回答說:「我的主,我的上帝。」


因此,猶太人更想殺他:因為他不但廢了安息日,而且稱上帝是自己的父,把自己和上帝作平等。


不尊敬子的,就是不尊敬差子來的父。


列祖也是他們的:按肉體說,基督也是出於他們的,他在萬有之上,上帝是永遠當受稱頌的。阿們!


這世代的神,在他們當中,弄瞎了不信的人的心眼,以致基督雖是上帝的形像,他榮耀福音的光,卻照不著他們。


因為你們知道我們主基督耶穌的恩,他本來富足,倒為你們成了貧窮,叫你們因他的貧窮而成富足。


但願尊貴,榮耀,歸給那不能朽壞,不能看見,萬世的君王,獨一的上帝,直到永永遠遠。阿們!


大哉! 神道的奧妙!無人不服。那一位:是在肉身裏顯現,在聖靈裏稱義,被天使看見,被傳到外邦,在世界被信服,在榮耀裏被接引。


等候蒙福的盼望,就是至大的上帝和我們救主基督耶穌的榮耀顯現。


他是上帝榮耀的光輝,是上帝本體的真像,憑他全能的命令,主持萬有,他既洗清了人的罪,就坐在至高之處,至大者的右邊。


及至上帝再差長子到世上來的時候,就說:『上帝的使者,都當跪拜他。』


對於子卻說:『上帝阿!你的座位存到世世代代;你的國權是正直之權。


耶穌基督,昨日,今日,同是一位,直到世世。


他又對我說:「都成就了!我是阿拉法,我是俄梅戞,我是始,我是終,我要把那生命的泉水,贈送給那乾渴的人。


跟著我們:

廣告


廣告