約翰一書 5 - 陸亨理－鄭壽麟《國語新舊庫譯本－新約全書》 陸亨理－鄭壽麟《國語新舊庫譯本－新約全書》
約翰一書 5

¹ 凡信耶穌是那受膏君基督的，都是從神而生；凡愛那生者的，也必愛祂所生的。

² 當我們愛神又遵守祂命令的時候，從此就知道我們是愛神的兒女。

³ 原來這就是神的愛原，叫我們遵守祂的命令，並且祂的命令不是難堪的。

⁴ 原來凡從神生的就勝過世界，那曾經勝過世界的勝利乃是我們的信仰。

⁵ 到底誰勝過世界呢？豈非那信耶穌是神兒子的麼？

⁶ 這藉着水和血而來的那位就是耶穌基督，不單是憑水，卻是憑那水又憑那血。

⁷ 並且有聖靈作見證，因為聖靈就是真理。

⁸ 作見證的原來有三：那靈和那水與那血，這三樣也都相合歸於一。

⁹ 我們如果接受人們的見證，神的見證卻更大；因為神的見證乃是這樣，就是祂曾關於祂的兒子所作的見證。

¹⁰ 誰信靠神的兒子就有了那見證在自己裏面；誰不信神，誰就是曾經把祂當作說謊的；因為他未曾信神關於祂兒子所作的見證。

¹¹ 這見證就是神曾經賜永遠的生命給了我們，這生命也是在祂兒子裏面。

¹² 誰有了那兒子，就有那生命；誰沒有神的兒子就沒有那生命。○

¹³ 我將這些話寫給你們信靠神兒子之名的人，叫你們知道你們有了永遠的生命。

¹⁴ 我們向祂所有的勇敢狀態就是我們如果照祂的旨意求甚麼，祂就應允我們。

¹⁵ 所以我們如果知道祂應允我們一切所求的，就知道我們向祂所求過的請願必要得着。

¹⁶ 誰若看見他的弟兄犯了不至於死的罪，便該為他祈求，就必賜給他生命；就是為了那些犯了罪不至於死的人。有至於死的罪；我不說當關於那種罪祈求。

¹⁷ 一切枉道不義都是罪因；也有不至於死的罪。○

¹⁸ 我們知道凡從神生的必不犯罪；那從神生過的必保守自己，那惡者也摸不着他。

¹⁹ 我們知道我們是出於神的；全世界都臥在那惡者裏面。

²⁰ 我們也知道神的兒子已經來到；且將一種智力賜給了我們，叫我們認識那位真實的；我們也在那位真實的裏面，就是在祂兒子耶穌基督裏面。這就是那真神，也是永遠的生命。

²¹ 小子們哪，你們要守衛自己，遠離偶像！