線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




路加福音 20:41 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

耶穌卻問他們說:「人怎麼說基督必是達味之子呢?

參見章節

更多版本

當代譯本

耶穌問他們:「人怎麼說基督是大衛的後裔呢?

參見章節

四福音書 – 共同譯本

耶穌問他們:「人們怎麼稱呼基督是大衛之子呢?

參見章節

新譯本

耶穌問他們:“人怎麼能說基督是大衛的子孫呢?

參見章節

中文標準譯本

耶穌對他們說:「人怎麼說基督是大衛的後裔呢?

參見章節

新標點和合本 上帝版

耶穌對他們說:「人怎麼說基督是大衛的子孫呢?

參見章節

新標點和合本 神版

耶穌對他們說:「人怎麼說基督是大衛的子孫呢?

參見章節
其他翻譯



路加福音 20:41
14 交叉參考  

亞巴郎之子,達味之子,耶穌   基督的祖譜。


耶穌從那裏往前走,有兩個瞎子跟來,喊叫說:「達味之子!可憐我們罷!」


經上不是說:基督該是達味的後人,出在達味本城伯冷郡麼?」


他既是先知,又知道天主向他發過誓,將來要從他的後代裏立一位坐在他寶座上的。


是我耶穌,打發我的天神,在眾教會內,給你們證明這些事。我是達味的苗裔,後代,早晨的明星。」