路加福音 20:42 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

⁴² 在聖詠書上，達味自己說：主給吾主說：你坐在我右邊，

更多版本

當代譯本

⁴² 大衛自己曾在詩篇裡說， 「『主對我主說， 你坐在我的右邊，

四福音書 – 共同譯本

⁴² 大衛自己在聖咏裏說： 『上主對我主說： 你坐在我右邊，

新譯本

⁴² 大衛自己在詩篇上說： ‘主對我的主說： 你坐在我的右邊，

中文標準譯本

⁴² 大衛自己在詩篇裡說： 『主對我主說： 你坐在我的右邊，

新標點和合本 上帝版

⁴² 詩篇上大衛自己說： 主對我主說： 你坐在我的右邊，

路加福音 20:42 交叉參考

路加福音 20:43

等我制服你的仇敵，做你的腳凳。

路加福音 24:44

然後向他們說：「當我還同你們在一齊的時候，給你們說過這話：凡在梅瑟法律，及先知書，並聖詠上，指着我所記載的那些話，都該應驗。」

使徒行傳 1:20

因為聖詠書上寫着說：「他的住處要成為荒場，沒有人在那裏住；另有一個人要接受他監牧的職分。」

哥林多前書 15:25

因為基督必該為王，直到把一切仇敵，都屈伏在他足下。

希伯來書 1:13

然而那些天神，天主給他們那一個說過：「你坐在我右邊，等我制服你的仇敵，作你的腳凳？」

希伯來書 3:7

為這緣故，有聖神的話，說：「你們今天若聽見天主的話，