羅馬書 5:2 - 楊格非官話《新約全書》 又靠他得進我現在所站立的恩中、並且歡歡喜喜盼望上帝的榮耀、 更多版本當代譯本 我們又靠著祂,藉著信進入現在所站的這恩典中,歡歡喜喜地盼望分享上帝的榮耀。 新譯本 我們也憑著信,藉著他可以進入現在所站的這恩典中,並且以盼望得享 神的榮耀為榮。 中文標準譯本 我們也藉著他,因信進入了現在所站的這恩典中,並且以盼望神的榮耀而誇耀。 新標點和合本 上帝版 我們又藉着他,因信得進入現在所站的這恩典中,並且歡歡喜喜盼望上帝的榮耀。 新標點和合本 神版 我們又藉着他,因信得進入現在所站的這恩典中,並且歡歡喜喜盼望神的榮耀。 和合本修訂版 我們又藉著他,因信得以進入現在所站立的這恩典中,並且歡歡喜喜盼望上帝的榮耀。 |