線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




馬太福音 4:11 - 李山甫等《新經全書》附注釋

於是魔鬼就離開了祂,立刻有天使前來服侍祂。

參見章節

更多版本

當代譯本

於是魔鬼離開了耶穌,這時有天使前來伺候祂。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

魔鬼就離開他走了,即刻有些天使前來服侍他。

參見章節

新譯本

於是魔鬼離開了耶穌,有天使前來服事他。

參見章節

中文標準譯本

於是,魔鬼離開了耶穌。看哪,有天使們前來伺候他。

參見章節

新標點和合本 上帝版

於是,魔鬼離了耶穌,有天使來伺候他。

參見章節

新標點和合本 神版

於是,魔鬼離了耶穌,有天使來伺候他。

參見章節
其他翻譯



馬太福音 4:11
13 交叉參考  

你想我不能求我父,祂立刻就為我差遣十二營有餘的天使來到我面前嗎?


向祂說:「您若是天主子,就跳下去吧!因為經上記載着:『天主要命祂的天使用手托着您,免得您的腳碰在石頭上』」。


祂四十日居留在那裏受撒殫的試探;野獸和祂在一起,天使服侍祂。


於是有一位天使從天上顯現給祂,加強祂的力量。


我天天在你們中間,坐在聖殿裏訓誨人,你們沒有動手拿我;可是現在正是你們的時刻,黑暗佔了勢力」。


魔鬼用盡了各種試探祂的方法,就暫時地離開了祂。


我不再和你們多談了,因為這世界的王不久就來;牠本來在我身上完全無能。


耶穌現示為人,由聖神來聖化,現示於天使,被宣揚於萬民,使人信主,榮耀地升天……無疑地是敬主的偉大奧理。


這一切天使,不都寧可說是天主的職員,要給尋求救恩的人來服務嗎?


再者,當天主把祂的首生者介紹給世間的時候,就說過:「天主的眾天使,都要欽崇祂」!