「在高天榮光歸與天主，在大地平安歸於天主所寵愛的人」。
「在至高之處榮耀歸於上帝！ 在地上平安臨到祂所喜悅的人！」
「在高天光榮歸於上帝； 在地上平安給與他所喜悅的人。」
“在至高之處，榮耀歸與 神！ 在地上，平安歸與他所喜悅的人！”
「在至高之處，榮耀歸於神！ 在地上，平安臨到他所喜悅的人！」
在至高之處榮耀歸與上帝！ 在地上平安歸與他所喜悅的人 ！
在至高之處榮耀歸與神！ 在地上平安歸與他所喜悅的人 ！
那些前擁後隨的民眾，都喊叫說：「達味的子萬歲！因主名而來的是可祝頌的！天上的至高者萬歲！萬歲」！
以便照耀坐在黑暗和死亡陰影裏的人，並引導我們走向和平的道路」。
「因主名而來的君王萬歲！萬歲！天上有和平，高處有榮耀」！
忽然有一大隊天軍，出現在天使的周圍一齊頌揚天主說：
眾天使離開他們，回到天堂以後，牧童們彼此說：「我們都往白冷郡去吧！看看主報告給我們新出的這件大事」。
聖神藉着鴿子的形像，降臨在祂身上，又有聲音從天上來說：「你是我的愛子，我喜悅你」。
「我給你們留下平安，我把我的平安賞給你們；我賞給你們平安並不如同世界給你們平安一樣。你們的心不要慌亂，也不要膽怯。
我在世界上顯揚了您；我已經完成了您所吩咐我作的事業；
天主寵愛世界，直到捨棄祂獨生子的程度，使一切信祂的人，不致滅亡而獲得永生。
耶穌 基督是萬物的主宰，天主藉祂向以色列人傳播了和平的福音；這福音的話，可以保證天主實在不分國際。
這樣，我們既然因着信獲得了成義，我們就藉着我們的主耶穌 基督與天主和好；
使祂的恩寵獲得榮耀；恩寵是藉着祂可愛的子賞給我們的。
祂使我們認出祂意旨的奧秘，從永遠完全隨意規定的計劃，
可是天主富於憐憫的心，無限地寵愛了我們，
天主願意這樣給一切將來的人，顯示祂在基督 耶穌內，因寵愛我們所賞賜的那破天荒的恩寵。
口頌耶穌 基督為主，使榮耀歸於天主父。
這也是天主純粹好意地在你們身上親自立志和實行。
並藉着祂作中保，使萬物與自己重歸於好。天主願意使祂在十字架上流血，親自在地面和天上恢復和平。
我們的主耶穌 基督和我們的天主父，寵愛了我們，藉着祂的聖寵賞賜我們永久的撫慰和喜樂的希望；
我又聽見天上地上地下和海中的萬物，都說：「願坐寶座者和羔羊，都獲得讚頌、尊貴、榮耀和權勢，直到永遠」！