線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




加拉太書 2:15 - 李山甫等《新經全書》附注釋

我們是生來的猶太人,不是外邦的罪人,

參見章節

更多版本

當代譯本

我們生來是猶太人,不是外族罪人,

參見章節

新譯本

我們生來是猶太人,不是外族中的罪人;

參見章節

中文標準譯本

我們生來是猶太人,不是「外邦中的罪人」,

參見章節

新標點和合本 上帝版

我們這生來的猶太人,不是外邦的罪人;

參見章節

新標點和合本 神版

我們這生來的猶太人,不是外邦的罪人;

參見章節

和合本修訂版

我們生來就是猶太人,不是外邦罪人;

參見章節
其他翻譯



加拉太書 2:15
14 交叉參考  

法利塞人看見,就對祂的門徒說:「你們的老師,為什麼和稅員罪人用飯呢」?


人子不得不被解送於罪人手中,被釘在十字架上,並第三日復活」。


那時主對我說:『你去吧,我要差你到遠方的民族中去宣講我的福音』」。


那麼我們還有什麼優點呢?—我們什麼優點也沒有。方才我們證明,凡是人,不論是猶太人或是希臘人,都在罪惡的勢力之下,


故此,繼承權是由於信心得來,是恩賜的;結果,天主的許諾在全體後裔身上,都堅定了,不僅對於守法律的後裔,也對於具有亞巴郎信心的後裔。亞巴郎便是我們眾人的祖父,


假若我們在努力因着基督獲得成義以後,仍然作罪人,那不等於說基督使我們犯了罪嗎?絕對不能!


我們早先也在這些罪惡中生活,放縱情慾,時常隨從情慾的要求和不良的吸引。我們本來也是震怒之子,如同別人完全一樣,


即便我本來也可以信賴它。如果有人認為可以信賴身體方面的割損,我更可以信賴了。


從前我們也是無知、叛逆、錯謬、受偏情和快樂所支配;我們度過陰狠嫉妒的生活,自己是可恨的,又恨別人。