線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




使徒行傳 9:32 - 李山甫等《新經全書》附注釋

伯多祿走遍各地,也去視查里達城的聖者。

參見章節

更多版本

當代譯本

彼得四處奔波,來到呂大探訪那裡的聖徒,

參見章節

新譯本

彼得周遊各地的時候,也到了住在呂大的聖徒那裡。

參見章節

中文標準譯本

有一次,彼得走遍各地的時候,也下到住在利達的聖徒們那裡。

參見章節

新標點和合本 上帝版

彼得周流四方的時候,也到了居住呂大的聖徒那裏;

參見章節

新標點和合本 神版

彼得周流四方的時候,也到了居住呂大的聖徒那裏;

參見章節

和合本修訂版

彼得在眾信徒中到處奔波的時候,也到了住在呂大的聖徒那裏。

參見章節
其他翻譯



使徒行傳 9:32
18 交叉參考  

墳墓也自開,有許多已經睡着聖徒的尸體又復活起來了。


但是,幾時聖神降臨在你們身上,你們將要獲得大能,並在耶路撒冷、全部的猶太和撒瑪里亞、省直到地球的兩極,都要作我的見證」。


在耶路撒冷我就作過這種事:我從大司祭那裏領到了權柄,就親手將眾多的聖者囚在獄裏,在殺死他們時,我表示贊成。


宗徒們在耶路撒冷,聽說撒瑪里亞省接受了天主的道,就派伯多祿和若望到那裏去。


二位宗徒繼續宣揚天主的話,以後返回耶路撒冷。在路上他們也向撒瑪里亞的許多村莊,宣揚福音。


亞納尼亞回答說:「主,我聽見許多人提到這個人,和他在耶路撒冷多麼難為您的聖者。


在那裏他遇見了一個病人,名叫哀乃亞,從八年以來躺在床上不能動。


伯多祿用手扶起她來。以後他請聖者和寡婦們進來,見復活的答必達。


我保祿給一切住在羅馬、由天主所寵愛、被召修德的人寫信。願天主我們的父和耶穌   基督我們的主,賞賜你們寵恩與平安!


我保祿,藉着天主的意旨作基督   耶穌的宗徒,致書於一切住在厄弗所的聖徒和一切信基督   耶穌的人。


基督   耶穌的僕人保祿和弟茂德,致書於斐理伯城在基督   耶穌內的諸聖徒諸監牧諸理事。