線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




使徒行傳 6:4 - 李山甫等《新經全書》附注釋

這樣我們就能全力從事於祈禱和講道的業務了」。

參見章節

更多版本

當代譯本

而我們要專心祈禱和傳道。」

參見章節

新譯本

至於我們,我們要專心祈禱、傳道。”

參見章節

中文標準譯本

這樣,我們將可專心於禱告和福音的服事工作。」

參見章節

新標點和合本 上帝版

但我們要專心以祈禱、傳道為事。」

參見章節

新標點和合本 神版

但我們要專心以祈禱、傳道為事。」

參見章節

和合本修訂版

至於我們,我們要專注於祈禱和傳道的事奉。」

參見章節
其他翻譯



使徒行傳 6:4
18 交叉參考  

他舉行祭禮完畢以後,便回了家。


他們共同作長期地祈禱;和他們在一起的有幾位聖婦,有耶穌的母親瑪利亞,也有祂的弟兄們。


他們都勤於聽宗徒的訓誨、聚會、分餅和祈禱。


我全心事奉天主,宣講祂聖子的福音。祂可以保證,


因為我可誇耀的並不是宣傳福音,這為我是要緊的義務;若不宣傳,我便是有禍的!


我每次祈禱,每次也為你們祈禱。


我願意你們知道,我為你們,為洛底嘉人和一切與我沒有見過面的人,多麼盡心竭力,


你們的同鄉厄巴弗拉也向你們問候,他是基督的忠僕,在祈禱中時常掛念你們,使你們懷着完美的希望,時常不斷地實行天主的一切命令。


請告訴亞爾其撲:「要留神善盡主所托付給你的神職」。


宣講天主的教,無論合時不合時,用百般的忍耐各樣的教訓責備、威嚇、勸勉眾人吧。