在祂來臨以前，若翰已經向全部以色列民宣講悔改的洗禮；
在耶穌公開露面以前，約翰已向所有以色列人宣講悔改的洗禮。
在他來臨之前，約翰早已向以色列全民宣講悔改的洗禮。
在耶穌公開出來之前，約翰預先向所有以色列子民宣講了悔改的洗禮。
在他沒有出來以先，約翰向以色列眾民宣講悔改的洗禮。
在他沒有出來以前，約翰已向以色列全民宣講悔改的洗禮。
天主子耶穌 基督福音的開始。
我的嬰兒，人要稱你為至上者的代表，你要在主前引路，給祂預備道路，
就是自從若翰的洗禮起，直到耶穌升天的日子為止。應該從中選一個和我們一起成為祂復活的見證人」。
你們都知道，自從若翰所宣講的洗禮起，首先在加利肋亞省，以後在全部猶太省所經過的一切：