馬可福音 1:9 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

那時，耶穌從加利利的拿撒勒來，在約但河領約翰的洗禮。

更多版本

當代譯本

那時，耶穌從加利利的拿撒勒來，在約旦河受了約翰的洗禮。

四福音書 – 共同譯本

在那些日子裏，耶穌從加利利的拿撒勒來，在約旦河中受了約翰的洗。

新譯本

那時候耶穌從加利利的拿撒勒來，在約旦河裡受了約翰的洗。

中文標準譯本

在那些日子裡，耶穌從加利利的拿撒勒來，在約旦河裡受約翰的洗禮。

新標點和合本 上帝版

那時，耶穌從加利利的拿撒勒來，在約旦河裏受了約翰的洗。

新標點和合本 神版

那時，耶穌從加利利的拿撒勒來，在約旦河裏受了約翰的洗。

馬可福音 1:9 交叉參考

馬太福音 2:23

到了那裏，就住在一個城市名叫拿撒勒。這正符先知所說：『他要稱為拿撒勒人』的話了。

馬可福音 1:10

將從水裏上來，約翰就看見天裂開了，有聖靈彷佛鴿子落在他身上；

馬可福音 1:8

我洗你們只憑著水；他洗你們卻要憑著聖靈。」

路加福音 2:51

他就同他父母回拏撒勒去，順服他們：他母親把這些話都默記在心裏。

使徒行傳 1:22

（就是自從他受約翰的洗起，直到升天的日子為止，）常和我們同在的人當中，立一位同我們作耶穌復活的見證。」